| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 700 2,777 16,941 | 
          
             | 
        All strings | Browse Translate Zen | 
| 2 3 22 | 
          
             | 
        Read-only strings | Browse Translate Zen | 
| 13 183 1,125 | 
          
             | 
        Translated strings | Browse Translate Zen | 
| 11 180 1,103 | 
          
             | 
        Strings waiting for review | Browse Translate Zen | 
| 687 2,594 15,816 | 
          
             | 
        Unfinished strings | Browse Translate Zen | 
| 687 2,594 15,816 | 
          
             | 
        Untranslated strings | Browse Translate Zen | 
| 4 150 916 | 
          
             | 
        Strings with any failing checks | Browse Translate Zen | 
| 4 150 916 | 
          
             | 
        Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen | 
| 1 18 119 | 
          
             | 
        Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen | 
| 1 7 36 | 
          
             | 
        Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen | 
| 2 11 59 | 
          
             | 
        Failing check: Maximum length of translation | Browse Translate Zen | 
| 1 121 738 | 
          
             | 
        Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen | 
| Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jellyfin Android GPL-2.0-or-later | 0% | 2% | 123 | 655 | 4,154 | 123 | 1 | 0 | 0 | |
| Jellyfin Android Fastlane GPL-2.0-or-later | 0% | 75% | 1 | 32 | 204 | 1 | 2 | 0 | 0 | |
| Jellyfin Android TV GPL-2.0-or-later | 1% | 1% | 557 | 1,747 | 10,480 | 557 | 0 | 0 | 0 | |
| Jellyfin Android TV Fastlane GPL-2.0-or-later | 0% | 50% | 2 | 155 | 947 | 2 | 1 | 0 | 0 | |
| Glossary Glossary | 0% | 33% | 4 | 5 | 31 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | github.com/jellyfin/jellyfin-android | |
|---|---|---|
| Project maintainers5 | 
       | 
  |
| Project reviewers5 | 
       | 
  |
| Language | Sinhala | |
| Language code | si | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 14,948,168 | |
        3 days ago
        
      String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 700 | 2,777 | 16,941 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Waiting for review | 1% | 11 | 6% | 180 | 6% | 1,103 | 
| Translated | 1% | 13 | 6% | 183 | 6% | 1,125 | 
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Read-only | 1% | 2 | 1% | 3 | 1% | 22 | 
| Failing checks | 1% | 4 | 5% | 150 | 5% | 916 | 
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Untranslated strings | 98% | 687 | 93% | 2,594 | 93% | 15,816 | 
Quick numbers
        and previous 30 days
        
      Trends of last 30 days
+100% 
              Hosted words
              —
            +100% 
              Hosted strings
              —
            +1% 
              Translated
              —
            +100% 
              Contributors
              —
            | 
          
            
          
           Changes committed  | 
        
           
            Changes committed
            
            3 days ago
            
           
          
         | 
      
| 
          
            
          
           Changes committed  | 
        
           
            Changes committed
            
            3 days ago
            
           
          
         | 
      
| 
          
            
          
           Changes committed  | 
        
           
            Changes committed
            
            3 days ago
            
           
          
         | 
      
| 
          
            
          
           Changes committed  | 
        
           
            Changes committed
            
            3 days ago
            
           
          
         | 
      
| 
          
            
          
           Changes committed  | 
        
           
            Changes committed
            
            3 days ago
            
           
          
         | 
      
| 
          
            
          
           Translation added  | 
        
           | 
      
| 
          
            
          
           Translation changed  | 
        
           | 
      
| 
          
            
          
           Translation added  | 
        
           | 
      
| 
          
            
          
           Translation added  | 
        
           | 
      
| 
          
            
          
           Translation added  | 
        
           |