Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Jellyfin 71% 51% 481 2,719 36 4 7 Browse
Language code ar
Text direction Right to left
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400
Plural equation n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin WebArabic

Resource update 21 hours ago
ferferga

Source string changed

Jellyfin / Jellyfin WebArabic

Select the level of access this user has to the SyncPlay feature. SyncPlay enables to sync playback with other userdevices.
2 days ago
None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin WebArabic

New string to translate 3 days ago
None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin WebArabic

Resource update 3 days ago
None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin WebArabic

New string to translate 3 days ago
None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin WebArabic

Resource update 3 days ago
None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin WebArabic

Resource update 6 days ago
DILLUDINESH

Source string changed

Jellyfin / Jellyfin WebArabic

Around {0}
a week ago
ylxdzsw

Source string changed

Jellyfin / Jellyfin WebArabic

Enables the server to listen on the configured HTTPS posrt. A valid certificate must also be configured in order for this to take effect.
a week ago
None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin WebArabic

New string to translate 8 days ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year