Jellyfin/Jellyfin Web — Armenian @ Weblate: Delete image?

Translation

Key ConfirmDeleteImage

English

Armenian

Needs editing

Skip

Key	English	Armenian
ChannelNameOnly	Channel {0} only
ChannelNumber	Channel number
Channels	Channels	Ալիքներ
CinemaModeConfigurationHelp	Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.
SelectAudioNormalizationHelp	Track gain - adjusts the volume of each track so they playback with the same loudness. Album gain - adjusts the volume of all the tracks in an album only, keeping the album's dynamic range.
ClearQueue	Clear queue
ClientSettings	Client Settings
Collections	Collections	Հավաքածուներ
ColorPrimaries	Color primaries
ColorSpace	Color space
ColorTransfer	Color transfer
CommunityRating	Community rating
Composer	Composer
Conductor	Conductor
ConfigureDateAdded	Set up how metadata for 'Date added' is determined in the Dashboard > Libraries > NFO Settings
ConfirmDeleteImage	Delete image?
ConfirmDeleteItem	Deleting this item will delete it from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?
ConfirmDeleteSeries	Deleting this series will delete ALL {0} episodes from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?
ConfirmDeleteItems	Deleting these items will delete them from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?
ConfirmDeleteLyrics	Deleting these lyrics will delete them from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?
ConfirmDeletion	Confirm Deletion
ConfirmEndPlayerSession	Would you like to shutdown Jellyfin on {0}?
Connect	Connect
Console	Console
ContinueWatching	Continue watching	Շարունակել դիտել
Continuing	Continuing	Շարունակում
Copied	Copied
Copy	Copy
CopyFailed	Could not copy
CopyStreamURL	Copy Stream URL
CopyStreamURLSuccess	URL copied successfully.

Key	English	Armenian
ChannelResolutionSDPAL	SD (PAL)
ChannelResolutionUHD4K	UHD (4K)
Channels	Channels	Ալիքներ
CinemaModeConfigurationHelp	Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.
ClearQueue	Clear queue
ClientSettings	Client Settings
Clip	Clip	Հոլովակ
Collections	Collections	Հավաքածուներ
ColorPrimaries	Color primaries
ColorSpace	Color space
ColorTransfer	Color transfer
CommunityRating	Community rating
Composer	Composer
Conductor	Conductor
ConfigureDateAdded	Set up how metadata for 'Date added' is determined in the Dashboard > Libraries > NFO Settings
ConfirmDeleteImage	Delete image?
ConfirmDeleteItem	Deleting this item will delete it from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?
ConfirmDeleteItems	Deleting these items will delete them from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?
ConfirmDeleteLyrics	Deleting these lyrics will delete them from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?
ConfirmDeleteSeries	Deleting this series will delete ALL {0} episodes from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?
ConfirmDeletion	Confirm Deletion
ConfirmEndPlayerSession	Would you like to shutdown Jellyfin on {0}?
Connect	Connect
Console	Console
ContainerBitrateExceedsLimit	The video's bitrate exceeds the limit
ContainerNotSupported	The container is not supported	Տվյալ վիդեոյի կրիչը չի սպասարկվում
ContinueWatching	Continue watching	Շարունակել դիտել
Continuing	Continuing	Շարունակում
Controls	Controls
Copied	Copied

Loading…

hasgrig

Translation changed

English

Armenian 12 characters edited Current translation Empty

4 months ago

hasgrig

Translation added

English

Armenian 12 characters edited Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Armenian 0 characters edited Current translation Empty

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Ջնջե՞լ նկարը".

Fix string

Reset

Glossary

English	Armenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ConfirmDeleteImage

Flags

placeholders:r"{\d+}"

String age

9 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

src/strings/hy.json, string 160