Jellyfin/Jellyfin Web — Persian @ Weblate: This is the render node that is used for hardware …

Translation

Key LabelVaapiDeviceHelp

English

Persian

Needs editing

Skip

Key	English	Persian
LabelTriggerType	Trigger type
LabelTunerIpAddress	Tuner IP Address	آدرس IP تیونر
LabelTunerType	Tuner type	نوع میزان کننده
LabelTVHomeScreen	TV mode home screen	صفحه اصلی حالت تلویزیون
LabelType	Type	نوع
LabelTypeMetadataDownloaders	Metadata downloaders ({0})	دانلود کننده فراداده ({0})
LabelTypeText	Text	متن
LabelUnstable	Unstable	ناپایدار
LabelUser	User	کاربر
LabelUserAgent	User agent	عامل کاربر
LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout	Failed login tries before user is locked out	تعداد تلاش های ناموفق برای ورود قبل از ممنوعیت کاربر
LabelUserMaxActiveSessions	Maximum number of simultaneous user sessions	حداکثر تعداد جلسات کاربر همزمان
LabelUsername	Username	نام کاربری
LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp	Override the default global value set in server settings, see Dashboard > Playback > Streaming.
LabelVaapiDevice	VA-API Device	دستگاه VA-API
LabelVaapiDeviceHelp	This is the render node that is used for hardware acceleration.
LabelValue	Value	مقدار
LabelVersion	Version	نسخه
LabelVersionInstalled	{0} installed	{0} نصب شده است
LabelVideoBitrate	Video bitrate
LabelVideoCodec	Video codec	کدک ویدئویی
LabelVideoRange	Video range	دامنه ویدئو
LabelVideoResolution	Video resolution	کیفیت ویدیو
LabelWeb	Web	وب
LabelWebVersion	Web version
LabelYear	Year	سال
LabelYoureDone	You're Done!	به پایان رسید!
LabelZipCode	Zip Code	کدپستی
LanNetworksHelp	Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth restrictions. If set, all other IP addresses will be considered to be on the external network and will be subject to the external bandwidth restrictions. If left blank, only the server's subnet is considered to be on the local network.	ویرگول لیست آدرس "IP" ها یا "IP/زیر شبکه" های وارد شده برای شبکه هایی که شبکه محلی در نظر گرفته میشوند برای زمانی که محدودیت پهنای باند اعمال میشود را جدا کرده است. اگر تنظیم کنید، تمام آدرس IP های دیگر روی شبکه خارجی در نظر گرفته میشوند و مشمول محدودیت های پهنای باند خارجی میشود. در صورت خالی بودن، تنها زیر شبکه سرور در شبکه محلی در نظر گرفته می شود.
Large	Large	بزرگ
Larger	Larger	بزرگتر

Key	English	Persian
LabelTriggerType	Trigger type
LabelTunerIpAddress	Tuner IP Address	آدرس IP تیونر
LabelTunerType	Tuner type	نوع میزان کننده
LabelTVHomeScreen	TV mode home screen	صفحه اصلی حالت تلویزیون
LabelType	Type	نوع
LabelTypeMetadataDownloaders	Metadata downloaders ({0})	دانلود کننده فراداده ({0})
LabelTypeText	Text	متن
LabelUnstable	Unstable	ناپایدار
LabelUser	User	کاربر
LabelUserAgent	User agent	عامل کاربر
LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout	Failed login tries before user is locked out	تعداد تلاش های ناموفق برای ورود قبل از ممنوعیت کاربر
LabelUserMaxActiveSessions	Maximum number of simultaneous user sessions	حداکثر تعداد جلسات کاربر همزمان
LabelUsername	Username	نام کاربری
LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp	Override the default global value set in server settings, see Dashboard > Playback > Streaming.
LabelVaapiDevice	VA-API Device	دستگاه VA-API
LabelVaapiDeviceHelp	This is the render node that is used for hardware acceleration.
LabelValue	Value	مقدار
LabelVersion	Version	نسخه
LabelVersionInstalled	{0} installed	{0} نصب شده است
LabelVideoBitrate	Video bitrate
LabelVideoCodec	Video codec	کدک ویدئویی
LabelVideoInfo	Video Info	اطلاعات ویدئو
LabelVideoRange	Video range	دامنه ویدئو
LabelVideoRangeType	Video range type
LabelVideoResolution	Video resolution	کیفیت ویدیو
LabelVppTonemappingBrightness	VPP Tone mapping brightness gain
LabelVppTonemappingBrightnessHelp	Apply brightness gain in VPP tone mapping. The recommended and default values are 16 and 0.
LabelVppTonemappingContrast	VPP Tone mapping contrast gain
LabelVppTonemappingContrastHelp	Apply contrast gain in VPP tone mapping. Both recommended and default values are 1.
LabelWeb	Web	وب

Loading…

WWWesten Translation changed Jellyfin Jellyfin Web Persian	English This is the render node that is used for hardware acceleration. Persian 3 characters edited Current translation ~~***~~ 2 years ago
WWWesten Translation uploaded Jellyfin Jellyfin Web Persian	English This is the render node that is used for hardware acceleration. Persian 3 characters edited *** 2 years ago
WWWesten Translation replaced Jellyfin Jellyfin Web Persian	English This is the render node that is used for hardware acceleration. Persian 3 characters edited ~~***~~ 2 years ago
WWWesten Translation uploaded Jellyfin Jellyfin Web Persian	English This is the render node that is used for hardware acceleration. Persian 3 characters edited *** 2 years ago
WWWesten Translation uploaded Jellyfin Jellyfin Web Persian	English This is the render node that is used for hardware acceleration. Persian 62 characters edited ~~This is the render node that is used for hardware acceleration.~~ 2 years ago
ciera Translation uploaded Jellyfin Jellyfin Web Persian	English This is the render node that is used for hardware acceleration. Persian 63 characters edited This is the render node that is used for hardware acceleration. 3 years ago