Jellyfin/Jellyfin Web — Faroese @ Weblate: Smart

Key Smart

English

Faroese

Needs editing

Skip

Key	English	Faroese
ShowAdvancedSettings	Show advanced settings	Vís framkomnar stillingar
ShowIndicatorsFor	Show indicators for	Vís indikator fyri
ShowLess	Show less	Vís minni
ShowMore	Show more	Vís meiri
ShowParentImages	Show series images	Vís røð myndir
Shows	Shows	Røðir
ShowTitle	Show the title	Vís heitið
ShowYear	Show the year	Vís árið
Shuffle	Shuffle	Blanda
SimultaneousConnectionLimitHelp	The maximum number of allowed simultaneous streams. Enter 0 for no limit.	Mest loyvda antalið av samstundis stroymingum. Skriva 0 fyri einki hámark.
SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary	Don't record episodes that are already in my library
SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp	Episodes will be compared using season and episode numbers, when available.
Small	Small	Lítið
SmallCaps	Small Caps	Lítlir stavir
Smaller	Smaller	Minni
Smart	Smart	Smart
SmartSubtitlesHelp	Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.
Songs	Songs	Sangir
Sort	Sort	Skipa
SortByValue	Sort by {0}
SortChannelsBy	Sort channels by
SortName	Sort name
SpecialFeatures	Special Features	Serstøk eyðkenni
Sports	Sports	Ítróttur
StereoDownmixAlgorithmHelp	Algorithm used to downmix multi-channel audio to stereo.
StoryArc	Story Arc
StopPlayback	Stop playback	Steðga avspæling
StopRecording	Stop recording	Steðga upptøku
Studio	Studio	Filmsfelag
Studios	Studios	Filmsfeløg
Subtitle	Subtitle	Undirtekstur

Key	English	Faroese
ShowAdvancedSettings	Show advanced settings	Vís framkomnar stillingar
ShowIndicatorsFor	Show indicators for	Vís indikator fyri
ShowLess	Show less	Vís minni
ShowMore	Show more	Vís meiri
ShowParentImages	Show series images	Vís røð myndir
Shows	Shows	Røðir
ShowTitle	Show the title	Vís heitið
ShowYear	Show the year	Vís árið
Shuffle	Shuffle	Blanda
SimultaneousConnectionLimitHelp	The maximum number of allowed simultaneous streams. Enter 0 for no limit.	Mest loyvda antalið av samstundis stroymingum. Skriva 0 fyri einki hámark.
SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary	Don't record episodes that are already in my library
SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp	Episodes will be compared using season and episode numbers, when available.
Small	Small	Lítið
SmallCaps	Small Caps	Lítlir stavir
Smaller	Smaller	Minni
Smart	Smart	Smart
SmartSubtitlesHelp	Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.
Songs	Songs	Sangir
Sort	Sort	Skipa
SortByValue	Sort by {0}
SortChannelsBy	Sort channels by
SortName	Sort name
SpecialFeatures	Special Features	Serstøk eyðkenni
Sports	Sports	Ítróttur
StereoDownmixAlgorithmHelp	Algorithm used to downmix multi-channel audio to stereo.
StopPlayback	Stop playback	Steðga avspæling
StopRecording	Stop recording	Steðga upptøku
StoryArc	Story Arc
Studio	Studio	Filmsfelag
Studios	Studios	Filmsfeløg

Loading…

forkh

Translation added

English

Faroese 5 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Faroese 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation are identical

English	Faroese
Smart	Snild	Jellyfin Glossary
Samme ord både på norsk og engelsk (Same word in both Norwegian and English)

Smart

placeholders:r"{\d+}"

a year ago

2 days ago

5 years ago

src/strings/fo.json, string 1501