Jellyfin/Jellyfin Desktop — Portuguese @ Weblate: SyncPlay

Zen

	English	Portuguese	Actions
	Cyan	Ciano
	Blue	Azul
	Green	Verde
	Magenta	Magenta
	Red	Vermelho
	Gray	Cinzento
	Tiny	Minúsculo
	Small	Pequeno
	Normal	Normal
	Large	Grande
	Huge	Enorme
	Main Menu	Menu principal
	Change Audio	Mudar áudio
	Change Subtitles	Mudar legendas
	Change Video Quality	Mudar qualidade do vídeo
	SyncPlay	SyncPlay
	MPV Shim v{0} Release Info/Download	MPV Shim v{0} Informação da Versão/Transferência
	Change Video Playback Profile	Alterar Perfil de Reprodução do Vídeo
	Auto Set Audio/Subtitles (Entire Series)	Definir Áudio/Legendas Automaticamente (Toda a Série)
	Quit and Mark Unwatched	Sair e Marcar como Não Visto
	Screenshot	Captura de ecrã
	Video Playback Profiles	Perfis de Reprodução de Vídeo
	SVP Settings	Definições de SVP
	Video Preferences	Preferências de Vídeo
	Player Preferences	Preferências do Reprodutor
	Close Menu	Fechar Menu
	Select Audio Track	Selecionar Faixa de Aúdio
	Select Subtitle Track	Selecionar Faixa de Legendas
	None	Nenhum
	Select Transcode Quality	Selecionar Qualidade de Transcodificação
	Maximum	Máximo

Loading…

Blackspirits Suggestion removed Jellyfin Jellyfin Desktop Portuguese	Rejection reason Não se traduz SyncPlay English SyncPlay Portuguese 23 characters edited Reprodução Sincronizada 7 months ago
anonymous Suggestion added Jellyfin Jellyfin Desktop Portuguese	English SyncPlay Portuguese 19 characters edited ~~SyncPlay~~Reprodução Sincronizada 7 months ago
Blackspirits Translation changed Jellyfin Jellyfin Desktop Portuguese	English SyncPlay Portuguese 18 characters edited Current translation Translated S~~incronizar reprodução~~yncPlay 7 months ago
Blackspirits Translation changed Jellyfin Jellyfin Desktop Portuguese	English SyncPlay Portuguese 1 character edited Translated Sincronizar Rreprodução 8 months ago
Blackspirits Contributor joined Jellyfin Jellyfin Desktop Portuguese	Contributor joined 8 months ago
thesimulador Translation changed Jellyfin Jellyfin Desktop Portuguese	English SyncPlay Portuguese 18 characters edited Translated S~~yncPlay~~incronizar Reprodução 9 months ago
davidpcruz Translation added Jellyfin Jellyfin Desktop Portuguese	English SyncPlay Portuguese 8 characters edited Current translation Translated SyncPlay a year ago
davidpcruz Translation changed Jellyfin Jellyfin Desktop Portuguese	English SyncPlay Portuguese 8 characters edited Empty ~~SyncPlay~~ a year ago
diogocardoso28 Translation added Jellyfin Jellyfin Desktop Portuguese	English SyncPlay Portuguese 8 characters edited Current translation Translated SyncPlay 2 years ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Desktop Portuguese	English SyncPlay Portuguese 0 characters edited Empty 2 years ago