Jellyfin/Jellyfin Desktop — Belarusian @ Weblate: SyncPlay

	English	Belarusian	Actions
	Cyan	Блакітны
	Blue	Сіні
	Green	Зялёны
	Magenta	Пурпурны
	Red	Чырвоны
	Gray	Шэры
	Tiny	Малюсенькі
	Small	Маленькі
	Normal	Нармальны
	Large	Вялікі
	Huge	Вялізны
	Main Menu	Галоўнае меню
	Change Audio	Змяніць аўдыё
	Change Subtitles	Змяніць субтытры
	Change Video Quality	Змяніць якасць відэа
	SyncPlay	SyncPlay
	MPV Shim v{0} Release Info/Download	MPV Shim v{0} Інфармацыя аб выпуску/спампоўка
	Change Video Playback Profile	Змяніць профіль прайгравання відэа
	Auto Set Audio/Subtitles (Entire Series)	Аўтаматычна ўстанаўліваць аўдыё/субтытры (увесь серыял)
	Quit and Mark Unwatched	Выйсці і пазначыць неназіраным
	Screenshot	Скрыншот
	Video Playback Profiles	Профілі прайгравання відэа
	SVP Settings	Налады SVP
	Video Preferences	Параметры відэа
	Player Preferences	Налады прайгравальніка
	Close Menu	Зачыніць меню
	Select Audio Track	Выберыце аўдыёдарожку
	Select Subtitle Track	Выберыце дарожку субтытраў
	None	Няма
	Select Transcode Quality	Выберыце якасць перакадзіравання
	Maximum	Максімум

Loading…

Troja Translation changed Jellyfin Jellyfin Desktop Belarusian	English SyncPlay Belarusian 8 characters edited Current translation Translated ~~Функцыя~~ SyncPlay 4 months ago
rushmash Translation added Jellyfin Jellyfin Desktop Belarusian	English SyncPlay Belarusian 16 characters edited Translated Функцыя SyncPlay a year ago
rushmash Translation changed Jellyfin Jellyfin Desktop Belarusian	English SyncPlay Belarusian 16 characters edited Empty ~~Функцыя SyncPlay~~ a year ago
rushmash Translation changed Jellyfin Jellyfin Desktop Belarusian	English SyncPlay Belarusian 8 characters edited Translated Функцыя SyncPlay a year ago
rushmash Translation changed Jellyfin Jellyfin Desktop Belarusian	English SyncPlay Belarusian 8 characters edited Current translation Translated ~~Функцыя~~ SyncPlay a year ago
rushmash Translation changed Jellyfin Jellyfin Desktop Belarusian	English SyncPlay Belarusian 8 characters edited Translated Функцыя SyncPlay a year ago
lyaschuchenko Translation added Jellyfin Jellyfin Desktop Belarusian	English SyncPlay Belarusian 8 characters edited Current translation SyncPlay 2 years ago
lyaschuchenko Contributor joined Jellyfin Jellyfin Desktop Belarusian	Contributor joined 2 years ago