Zen

Translation

Shows
English
Shows
5/100 · 5

Sign in to save the translation.

Key English Luxembourgish Actions
NotificationOptionServerRestartRequired
Server restart required
Server Restart Erfuerderlech
NotificationOptionTaskFailed
Scheduled task failure
Aufgab net gelongen
NotificationOptionUserLockedOut
User locked out
Benotzer Gesperrt
NotificationOptionVideoPlayback
Video playback started
Video ofspillen gestartet
NotificationOptionVideoPlaybackStopped
Video playback stopped
Video ofspillen gestoppt
Photos
Photos
Fotoen
Playlists
Playlists
Playlëschten
Plugin
Plugin
Plugin
PluginInstalledWithName
{0} was installed
{0} installéiert
PluginUninstalledWithName
{0} was uninstalled
{0} desinstalléiert
PluginUpdatedWithName
{0} was updated
{0} aktualiséiert
ProviderValue
Provider: {0}
Provider: {0}
ScheduledTaskFailedWithName
{0} failed
Aufgab: {0} net gelongen
ScheduledTaskStartedWithName
{0} started
Aufgab: {0} gestart
ServerNameNeedsToBeRestarted
{0} needs to be restarted
{0} muss nei gestart ginn
Shows
Shows
Shows
Songs
Songs
Lidder
StartupEmbyServerIsLoading
Jellyfin Server is loading. Please try again shortly.
Jellyfin Server luedt. Probéier méi spéit nach eng Kéier.
SubtitleDownloadFailureFromForItem
Subtitles failed to download from {0} for {1}
Ënnertitel Download Feeler vun {0} fir {1}
Sync
Sync
Synchroniséieren
System
System
System
TvShows
TV Shows
TV Shows
Undefined
Undefined
Net definéiert
User
User
Benotzer
UserCreatedWithName
User {0} has been created
Benotzer {0} erstellt
UserDeletedWithName
User {0} has been deleted
Benotzer {0} geläscht
UserDownloadingItemWithValues
{0} is downloading {1}
{0} luet {1} erof
UserLockedOutWithName
User {0} has been locked out
Benotzer {0} gesperrt
UserOfflineFromDevice
{0} has disconnected from {1}
{0} Benotzer Offline um Gerät {1}
UserOnlineFromDevice
{0} is online from {1}
{0} Benotzer Online um Gerät {1}
UserPasswordChangedWithName
Password has been changed for user {0}
Benotzer Passwuert geännert fir {0}
Key English Luxembourgish Actions
NotificationOptionServerRestartRequired
Server restart required
Server Restart Erfuerderlech
NotificationOptionTaskFailed
Scheduled task failure
Aufgab net gelongen
NotificationOptionUserLockedOut
User locked out
Benotzer Gesperrt
NotificationOptionVideoPlayback
Video playback started
Video ofspillen gestartet
NotificationOptionVideoPlaybackStopped
Video playback stopped
Video ofspillen gestoppt
Photos
Photos
Fotoen
Playlists
Playlists
Playlëschten
Plugin
Plugin
Plugin
PluginInstalledWithName
{0} was installed
{0} installéiert
PluginUninstalledWithName
{0} was uninstalled
{0} desinstalléiert
PluginUpdatedWithName
{0} was updated
{0} aktualiséiert
ProviderValue
Provider: {0}
Provider: {0}
ScheduledTaskFailedWithName
{0} failed
Aufgab: {0} net gelongen
ScheduledTaskStartedWithName
{0} started
Aufgab: {0} gestart
ServerNameNeedsToBeRestarted
{0} needs to be restarted
{0} muss nei gestart ginn
Shows
Shows
Shows
Songs
Songs
Lidder
StartupEmbyServerIsLoading
Jellyfin Server is loading. Please try again shortly.
Jellyfin Server luedt. Probéier méi spéit nach eng Kéier.
SubtitleDownloadFailureFromForItem
Subtitles failed to download from {0} for {1}
Ënnertitel Download Feeler vun {0} fir {1}
Sync
Sync
Synchroniséieren
System
System
System
TaskAudioNormalization
Audio Normalization
Audio Normaliséierung
TaskAudioNormalizationDescription
Scans files for audio normalization data.
Scannt Dateien no Donnéeën fir d’Audio-Normaliséierung.
TaskCleanActivityLog
Clean Activity Log
Aktivitéits Log botzen
TaskCleanActivityLogDescription
Deletes activity log entries older than the configured age.
Läscht Aktivitéitslogs méi al wéi konfiguréiert.
TaskCleanCache
Clean Cache Directory
Aufgab Cache Botzen
TaskCleanCacheDescription
Deletes cache files no longer needed by the system.
Läscht Cache-Dateien, déi net méi vum System gebraucht ginn.
TaskCleanCollectionsAndPlaylists
Clean up collections and playlists
Sammlungen a Playlisten botzen
TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription
Removes items from collections and playlists that no longer exist.
Ewechhuele vun Elementer aus Sammlungen a Playlisten, déi net méi existéieren.
TaskCleanLogs
Clean Log Directory
Log Dateien botzen

Loading…

User avatar llaera

Translation uploaded
Shows
Shows
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Shows
 
2 weeks ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Luxembourgish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Shows
String age
2 weeks ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lb.json, string 76