Jellyfin Vue/Jellyfin Vue — French @ Weblate: Connect

Translation

Key connect

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
cast	Cast	Diffuser
castAndCrew	Cast & crew	Distribution & équipe
changeServer	Change server	Changer de Serveur
changeUser	Change user	Changer d'utilisateur
channels	Channels	Canaux
clearQueue	Clear queue and stop playback	Vider la file d'attente et arrêter la lecture
clipboardSuccess	Copied to clipboard	Copié dans le presse-papier
clipboardUnsupported	Copying to clipboard is unsupported in this browser	La copie dans le presse-papiers n'est pas prise en charge dans ce navigateur
collectionEmpty	This collection is empty	Cette bibliothèque est vide
collections	Collections	Collections
communityRating	Community rating	Notation de la communauté
completeError	Unable to complete startup wizard.	L'assistant de démarrage a rencontré un problème.
composer	Composer	Compositeur(trice)
confirm	Confirm	Confirmer
confirmPassword	Confirm new password	Confirmer le nouveau mot de passe
connect	Connect	Se connecter
contentType	Content type	Type de contenu
continueWatching	Continue watching	Poursuivre le visionnage
copyPrompt	Copy the following text into the clipboard?	Copié le texte suivant dans le presse-papier ?
copyStreamURL	Copy Stream URL	Copier l'URL du flux
createKeyFailure	Error creating a new API key	Erreur lors de la création d'une nouvelle clé d'API
createKeySuccess	Successfully created a new API key	La nouvelle clé API a bien été créée
crew	Crew	Équipe
criticRating	Critic rating	Note des critiques
currentPassword	Current password	Mot de passe actuel
customRating	Custom rating	Note personnalisée
dateAdded	Date added	Date d'ajout
dateCreated	Date created	Date de création
datePlayed	Date played	Date de lecture
death	Died	Mort le
delete	Delete	Effacer

Key	English	French
cast	Cast	Diffuser
castAndCrew	Cast & crew	Distribution & équipe
changeServer	Change server	Changer de Serveur
changeUser	Change user	Changer d'utilisateur
channels	Channels	Canaux
clearQueue	Clear queue and stop playback	Vider la file d'attente et arrêter la lecture
clipboardSuccess	Copied to clipboard	Copié dans le presse-papier
clipboardUnsupported	Copying to clipboard is unsupported in this browser	La copie dans le presse-papiers n'est pas prise en charge dans ce navigateur
collectionEmpty	This collection is empty	Cette bibliothèque est vide
collections	Collections	Collections
communityRating	Community rating	Notation de la communauté
completeError	Unable to complete startup wizard.	L'assistant de démarrage a rencontré un problème.
composer	Composer	Compositeur(trice)
confirm	Confirm	Confirmer
confirmPassword	Confirm new password	Confirmer le nouveau mot de passe
connect	Connect	Se connecter
contentType	Content type	Type de contenu
continueWatching	Continue watching	Poursuivre le visionnage
copyPrompt	Copy the following text into the clipboard?	Copié le texte suivant dans le presse-papier ?
copyStreamURL	Copy Stream URL	Copier l'URL du flux
createKeyFailure	Error creating a new API key	Erreur lors de la création d'une nouvelle clé d'API
createKeySuccess	Successfully created a new API key	La nouvelle clé API a bien été créée
crew	Crew	Équipe
criticRating	Critic rating	Note des critiques
currentPassword	Current password	Mot de passe actuel
customRating	Custom rating	Note personnalisée
dateAdded	Date added	Date d'ajout
dateCreated	Date created	Date de création
datePlayed	Date played	Date de lecture
death	Died	Mort le

Loading…

luclis Suggestion removed Jellyfin Jellyfin Vue French	English Connect French 12 characters edited Se Connecter 3 years ago
valdor65 Suggestion removed Jellyfin Jellyfin Vue French	English Connect French 9 characters edited Connecter 3 years ago
valdor65 Translation added Jellyfin Jellyfin Vue French	English Connect French 12 characters edited Current translation Se connecter 3 years ago
None Suggestion added Jellyfin Jellyfin Vue French	English Connect French 12 characters edited Se Connecter 3 years ago
None Suggestion added Jellyfin Jellyfin Vue French	English Connect French 9 characters edited Connecter 3 years ago