Jellyfin Android/Jellyfin Android TV — Bulgarian @ Weblate: Next up

Translation

Key lbl_next_up

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	English	Bulgarian
app_name_debug	Jellyfin Debug
video_error_unknown_error	Failed to load video	Проблем при зареждането на видеото
loading	Loading…	Зареждане…
btn_cancel	Cancel	Отмени
byletter_letters	ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ	АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЫЬЮЯ
pref_playback	Playback	Възпроизвеждане
pref_max_bitrate_title	Max streaming bitrate	Максимален битрейт на потока
settings_title	Preferences	Настройки
pref_authentication_cat	Authentication	Идентификация
chapters	Chapters	Части
state_disabled	Disabled	Изключено
lbl_settings	Preferences	Настройки
lbl_home	Home	Начало
lbl_continue_watching	Continue watching	Продължаване на гледането
continue_listening	Continue listening
lbl_next_up	Next up	Следващ
lbl_on_now	On now	В момента
lbl_views	Views	Гледания
lbl_by_letter	By letter	По буква
lbl_suggested	Suggested	Препоръчано
lbl_status	%1$s / %2$s	%1$s / %2$s
lbl_genres	Genres	Жанрове
lbl_search	Search	Търсене
msg_not_implemented	not implemented	не реализиран
lbl_latest	Recently added	Последно добавени
lbl_latest_in	Recently added in %1$s	Последно добавени в %1$s
lbl_by_name	By name	По име
lbl_favorites	Favorites	Фаворити
lbl_coming_up	Coming up	Очакван
lbl_favorite_channels	Favorite channels	Любими канали
lbl_other_channels	Other channels	Други канали

Key	English	Bulgarian
lbl_mark_unplayed	Mark unplayed	Маркирай като негледан
lbl_min	min	мин
lbl_more_like_this	More like this
lbl_movies	Movies	Филми
lbl_my_media	My media
lbl_name	Name	Име
lbl_name_date	%1$s (%2$s)
lbl_never	Never	Никога
lbl_new	New
lbl_new_episodes	New episodes
lbl_new_only	New only
lbl_new_premieres	New premieres	Нови премиери
lbl_news	News
lbl_next_episode	Next episode
lbl_next_item	Next item	Следващ
lbl_next_up	Next up	Следващ
lbl_next_up_extended	With thumbnail
lbl_next_up_minimal	Without thumbnail
lbl_no	No	Не
lbl_no_items	No items	Няма елементи
lbl_none	None	Няма
lbl_no_recordings	No recordings available	Няма налични записи
lbl_now_playing	Now playing	В момента се възпроизвежда
lbl_now_playing_album	from %1$s	от %1$s
lbl_now_playing_track	%1$s of %2$s	%1$s от %2$s
lbl_ok	Ok	Ок
lbl_on	On	На
lbl_on_any_channel	On any channel
lbl_on_channel	On %1$s
lbl_only_new_episodes	Only new episodes	Само нови епизоди

Loading…

None String updated in the repository Jellyfin Android Jellyfin Android TV Bulgarian	English Next up Bulgarian 0 characters edited Current translation Translated Следващ 5 months ago
sffetlio Translation changed Jellyfin Android Jellyfin Android TV Bulgarian	English Next up Bulgarian 0 characters edited Current translation Translated Следващ 5 months ago
None String updated in the repository Jellyfin Android Jellyfin Android TV Bulgarian	English Next up Bulgarian 0 characters edited Current translation Needs editing Следващ a year ago
None String updated in the repository Jellyfin Android Jellyfin Android TV Bulgarian	English Next up Bulgarian 0 characters edited Current translation Needs editing Следващ a year ago
None Source string changed Jellyfin Android Jellyfin Android TV Bulgarian	English 1 character edited Next Uup a year ago
goshku Translation added Jellyfin Android Jellyfin Android TV Bulgarian	English Next up Bulgarian 7 characters edited Current translation Следващ 2 years ago