Jellyfin Android/Jellyfin Android Fastlane — Hindi @ Weblate: Jellyfin

Translation

Key title.txt:1

English

Hindi

Needs editing

Skip

Key	English	Hindi
title.txt:1	Jellyfin - your media in your hands!	जेलीफिन - आपकी मीडिया आपकी हाथ में !
short_description.txt:1	Mobile client for Jellyfin, the free software media system	जेलीफिन का मोबाइल क्लाइंट , निःशुल्क मीडिया सॉफ्टवेयर
full_description.txt:1	Your media, on your terms. The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place. To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. With a Jellyfin server, you can: * Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required) * Stream to a Chromecast device on your network * Stream your media to your Android device * View your collection in an easy to use interface This is the official Jellyfin companion app for Android. Thank you for using Jellyfin!	आपका मीडिया, आपकी शर्तों पर। जेलीफिन प्रोजेक्ट एक ओपन सोर्स, फ्री सॉफ्टवेयर मीडिया सर्वर है। कोई फीस नहीं, कोई ट्रैकिंग नहीं, कोई छिपा हुआ एजेंडा नहीं। अपने सभी ऑडियो, वीडियो, फ़ोटो, और बहुत कुछ एक ही स्थान पर एकत्रित करने के लिए हमारा निःशुल्क सर्वर प्राप्त करें। ऐप का उपयोग करने के लिए, आपके पास जेलीफिन सर्वर स्थापित और चालू होना चाहिए। <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a> पर और जानें। जेलीफिन सर्वर के साथ, आप कर सकते हैं: * अपने जेलीफिन सर्वर से लाइव टीवी और रिकॉर्ड किए गए शो देखें (अतिरिक्त हार्डवेयर/सेवाओं की आवश्यकता) * अपने नेटवर्क पर क्रोमकास्ट डिवाइस पर स्ट्रीम करें * अपने मीडिया को अपने एंड्रॉइड डिवाइस पर स्ट्रीम करें * अपने संग्रह को आसान तरीके से देखें इंटरफ़ेस का उपयोग करने के लिए यह एंड्रॉइड के लिए आधिकारिक जेलीफिन सहयोगी ऐप है। जेलीफिन का उपयोग करने के लिए धन्यवाद!
changelogs/default.txt:1	Thank you for using Jellyfin for Android! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended. For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.	एंड्रॉइड के लिए जेलीफिन का उपयोग करने के लिए धन्यवाद! नवीनतम जारी जेलीफिन सर्वर का उपयोग करने की हमेशा सिफारिश की जाती है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमारे ब्लॉग को jellyfin.org पर देखें, या गिटहब पर पूरा चेंजलॉग पढ़ें।

Key	English	Hindi
changelogs/default.txt:1	Thank you for using Jellyfin for Android! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended. For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.	एंड्रॉइड के लिए जेलीफिन का उपयोग करने के लिए धन्यवाद! नवीनतम जारी जेलीफिन सर्वर का उपयोग करने की हमेशा सिफारिश की जाती है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमारे ब्लॉग को jellyfin.org पर देखें, या गिटहब पर पूरा चेंजलॉग पढ़ें।
full_description.txt:1	Your media, on your terms. The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place. To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. With a Jellyfin server, you can: * Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required) * Stream to a Chromecast device on your network * Stream your media to your Android device * View your collection in an easy to use interface This is the official Jellyfin companion app for Android. Thank you for using Jellyfin!	आपका मीडिया, आपकी शर्तों पर। जेलीफिन प्रोजेक्ट एक ओपन सोर्स, फ्री सॉफ्टवेयर मीडिया सर्वर है। कोई फीस नहीं, कोई ट्रैकिंग नहीं, कोई छिपा हुआ एजेंडा नहीं। अपने सभी ऑडियो, वीडियो, फ़ोटो, और बहुत कुछ एक ही स्थान पर एकत्रित करने के लिए हमारा निःशुल्क सर्वर प्राप्त करें। ऐप का उपयोग करने के लिए, आपके पास जेलीफिन सर्वर स्थापित और चालू होना चाहिए। <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a> पर और जानें। जेलीफिन सर्वर के साथ, आप कर सकते हैं: * अपने जेलीफिन सर्वर से लाइव टीवी और रिकॉर्ड किए गए शो देखें (अतिरिक्त हार्डवेयर/सेवाओं की आवश्यकता) * अपने नेटवर्क पर क्रोमकास्ट डिवाइस पर स्ट्रीम करें * अपने मीडिया को अपने एंड्रॉइड डिवाइस पर स्ट्रीम करें * अपने संग्रह को आसान तरीके से देखें इंटरफ़ेस का उपयोग करने के लिए यह एंड्रॉइड के लिए आधिकारिक जेलीफिन सहयोगी ऐप है। जेलीफिन का उपयोग करने के लिए धन्यवाद!
short_description.txt:1	Mobile client for Jellyfin, the free software media system	जेलीफिन का मोबाइल क्लाइंट , निःशुल्क मीडिया सॉफ्टवेयर
title.txt:1	Jellyfin - your media in your hands!	जेलीफिन - आपकी मीडिया आपकी हाथ में !

Loading…

rohitvuppala

Translation changed

English

Hindi 2 characters edited Current translation Translated

a year ago

rohitvuppala

Translation added

English

Hindi 34 characters edited Translated

a year ago

rohitvuppala

Contributor joined

Contributor joined a year ago

Browse all string changes

olavinto

Source string comment

Character limit lower is than the length of the source. A mistake this is, I think?

a year ago

Things to check

Maximum length of translation

Translation should not exceed given length

Reset

Glossary

English	Hindi
Jellyfin		Glossary

String information

Key

title.txt:1

Flags

max-length:30

Source string location

title.txt:1

String age

2 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

fastlane/metadata/android/hi, string 1