Zen

Translation

title.txt:1
English
Jellyfin for Android TV
22/30 · 23

Sign in to save the translation.

Key English Slovenian Actions
title.txt:1
Jellyfin for Android TV
Jellyfin za Android TV
short_description.txt:1
Television client for Jellyfin, the free software media system
TV odjemalec za Jellyfin - brezplačna aplikacija za medijski strežnik
full_description.txt:1
Your media, on your terms.

The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place.

To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

With a Jellyfin server, you can:

* Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required)
* Stream to a Chromecast device on your network
* Stream your media to your Android device
* View your collection in an easy to use interface

This is the official Jellyfin companion app for Android TV. Thank you for using Jellyfin!
Vaša vsebina po vaših pogojih.

Projekt Jellyfin je odprtokodni, brezplačni medijski strežnik. Brez stroškov, brez sledenja, brez skrite agende. Uporabite naš brezplačni strežnik za zbiranje vse vaše glasbe, videoposnetkov, fotografij in še več na enem mestu.

Če želite uporabljati aplikacijo, morate imeti nameščen strežnik Jellyfin. Izvedite več o tem na <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

S strežnikom Jellyfin lahko:

* Spremljate TV v živo ter posnete pretekle vsebine (potrebna je dodatna strojna oprema/storitve)
* Pretakate v Chromecast napravo v omrežju
* Pretakate predstavnosti v napravo Android
* Gledate vašo zbirko vsebin s preprostim uporabniškim vmesnikom

To je uradna Jellyfin aplikacija za Android TV. Hvala, ker uporabljate Jellyfin!
changelogs/default.txt:1
Thank you for using Jellyfin on Android TV! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended.

For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.
Hvala, ker uporabljate Jellyfin za Android TV! Priporočena je uporaba najnovejše različice strežnika Jellyfin.

Za več informacij si oglejte naš blog na jellyfin.org, ali pa preberite celoten dnevnik sprememb na GitHub.
Key English Slovenian Actions
changelogs/default.txt:1
Thank you for using Jellyfin on Android TV! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended.

For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.
Hvala, ker uporabljate Jellyfin za Android TV! Priporočena je uporaba najnovejše različice strežnika Jellyfin.

Za več informacij si oglejte naš blog na jellyfin.org, ali pa preberite celoten dnevnik sprememb na GitHub.
full_description.txt:1
Your media, on your terms.

The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place.

To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

With a Jellyfin server, you can:

* Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required)
* Stream to a Chromecast device on your network
* Stream your media to your Android device
* View your collection in an easy to use interface

This is the official Jellyfin companion app for Android TV. Thank you for using Jellyfin!
Vaša vsebina po vaših pogojih.

Projekt Jellyfin je odprtokodni, brezplačni medijski strežnik. Brez stroškov, brez sledenja, brez skrite agende. Uporabite naš brezplačni strežnik za zbiranje vse vaše glasbe, videoposnetkov, fotografij in še več na enem mestu.

Če želite uporabljati aplikacijo, morate imeti nameščen strežnik Jellyfin. Izvedite več o tem na <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

S strežnikom Jellyfin lahko:

* Spremljate TV v živo ter posnete pretekle vsebine (potrebna je dodatna strojna oprema/storitve)
* Pretakate v Chromecast napravo v omrežju
* Pretakate predstavnosti v napravo Android
* Gledate vašo zbirko vsebin s preprostim uporabniškim vmesnikom

To je uradna Jellyfin aplikacija za Android TV. Hvala, ker uporabljate Jellyfin!
short_description.txt:1
Television client for Jellyfin, the free software media system
TV odjemalec za Jellyfin - brezplačna aplikacija za medijski strežnik
title.txt:1
Jellyfin for Android TV
Jellyfin za Android TV

Loading…

User avatar LesDomen

Translation changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV Fastlane
  3. Slovenian
Jellyfin for Android TV
Jellyfin za Andoroid TV
3 months ago
User avatar LesDomen

Contributor joined

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV Fastlane
  3. Slovenian
Contributor joined 3 months ago
User avatar dyxen

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV Fastlane
  3. Slovenian
Jellyfin for Android TV
Jellyfin za Andorid TV
a year ago
User avatar dyxen

Contributor joined

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV Fastlane
  3. Slovenian
Contributor joined a year ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English Slovenian
Jellyfin Jellyfin Glossary
Jellyfin Glossary

String information

Key
title.txt:1
Flags
max-length:30
Source string location
title.txt:1
String age
2 years ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
fastlane/metadata/android/sl, string 1