Jellyfin Android/Jellyfin Android TV Fastlane — Polish @ Weblate: Jellyfin for Android TV

Translation

Key title.txt:1

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
title.txt:1	Jellyfin for Android TV	Jellyfin na Android TV
short_description.txt:1	Television client for Jellyfin, the free software media system	Klient telewizyjny do Jellyfin, darmowego systemu multimedialnego
full_description.txt:1	Your media, on your terms. The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place. To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. With a Jellyfin server, you can: * Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required) * Stream to a Chromecast device on your network * Stream your media to your Android device * View your collection in an easy to use interface This is the official Jellyfin companion app for Android TV. Thank you for using Jellyfin!	Twoje media, na Twoich zasadach. Projekt Jellyfin jest projektem otwartego źródła (typu open-source), darmowym serwerem multimedialnym. Bez opłat, bez śledzenia, bez ukrytych programów. Pobierz nasz darmowy serwer, aby zebrać swoją całą muzykę, filmy, zdjęcia i wiele więcej w jednym miejscu. Aby użyć aplikacji, potrzebujesz pobrać i ustawić serwer Jellyfin oraz go uruchomić. Więcej informacji znajdziesz tutaj: <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. Jellyfin serwer umożliwia: Oglądać telewizję z na żywo i ją nagrywać (wymagany dodatkowy sprzęt/usługi) Strumieniować do urządzeń typu Chromecast w Twojej sieci Strumieniować Twoje multimedia do urządzeń Android Przeglądać swoją kolekcję przez łatwy i przyjemny interfejs To jest oficjalna aplikacja Jellyfin dla Android TV. Dziękujemy za użytkowanie Jellyfin!
changelogs/default.txt:1	Thank you for using Jellyfin on Android TV! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended. For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.	Dziękujemy za używanie Jellyfin na Android TV! Rekomendujemy używanie najnowszej wersji serwera Jellyfin. Po więcej informacji sprawdź naszego bloga na jellyfin.org lub przeczytaj całą listę zmian na GitHubie.

Key	English	Polish
changelogs/default.txt:1	Thank you for using Jellyfin on Android TV! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended. For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.	Dziękujemy za używanie Jellyfin na Android TV! Rekomendujemy używanie najnowszej wersji serwera Jellyfin. Po więcej informacji sprawdź naszego bloga na jellyfin.org lub przeczytaj całą listę zmian na GitHubie.
full_description.txt:1	Your media, on your terms. The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place. To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. With a Jellyfin server, you can: * Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required) * Stream to a Chromecast device on your network * Stream your media to your Android device * View your collection in an easy to use interface This is the official Jellyfin companion app for Android TV. Thank you for using Jellyfin!	Twoje media, na Twoich zasadach. Projekt Jellyfin jest projektem otwartego źródła (typu open-source), darmowym serwerem multimedialnym. Bez opłat, bez śledzenia, bez ukrytych programów. Pobierz nasz darmowy serwer, aby zebrać swoją całą muzykę, filmy, zdjęcia i wiele więcej w jednym miejscu. Aby użyć aplikacji, potrzebujesz pobrać i ustawić serwer Jellyfin oraz go uruchomić. Więcej informacji znajdziesz tutaj: <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. Jellyfin serwer umożliwia: Oglądać telewizję z na żywo i ją nagrywać (wymagany dodatkowy sprzęt/usługi) Strumieniować do urządzeń typu Chromecast w Twojej sieci Strumieniować Twoje multimedia do urządzeń Android Przeglądać swoją kolekcję przez łatwy i przyjemny interfejs To jest oficjalna aplikacja Jellyfin dla Android TV. Dziękujemy za użytkowanie Jellyfin!
short_description.txt:1	Television client for Jellyfin, the free software media system	Klient telewizyjny do Jellyfin, darmowego systemu multimedialnego
title.txt:1	Jellyfin for Android TV	Jellyfin na Android TV

Loading…

Polish Jelly

Translation added

English

Polish 22 characters edited Current translation

2 years ago

Polish Jelly

Contributor joined

Contributor joined 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Polish
Jellyfin		Glossary

String information

Key

title.txt:1

Flags

max-length:30

Source string location

title.txt:1

String age

2 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

fastlane/metadata/android/pl, string 1