Jellyfin Android/Jellyfin Android TV Fastlane — Italian @ Weblate: Jellyfin for Android TV

Translation

Key title.txt:1

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
title.txt:1	Jellyfin for Android TV	Jellyfin per Android TV
short_description.txt:1	Television client for Jellyfin, the free software media system	Client televisivo per Jellyfin, il software multimediale libero
full_description.txt:1	Your media, on your terms. The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place. To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. With a Jellyfin server, you can: * Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required) * Stream to a Chromecast device on your network * Stream your media to your Android device * View your collection in an easy to use interface This is the official Jellyfin companion app for Android TV. Thank you for using Jellyfin!	I tuoi media, le tue condizioni. Il progetto Jellyfin è un server multimediale open source e gratuito. Niente tariffe, nessun tracciamento, nessuna sorpresa. Ottieni il tuo server gratuito e raccogli tutti i tuoi audio, video, foto e molto altro in un unico posto. Per usare l'app, devi essere in possesso di un server Jellyfin funzionante. Scopri altri dettagli su <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. Con un server Jellyfin potrai: * Guardare Live TV e programmi registrati direttamente dal tuo server Jellyfin (necessari hardware/servizi ausiliari) * Condividere su una Chromecast nel tuo network * Vedere i tuoi media sui tuoi dispositivi Android * Visualizzare le tue collezioni in un'interfaccia semplice ed intuitiva Questa è l'app ufficiale Jellyfin per Android. Grazie per utilizzare Jellyfin!
changelogs/default.txt:1	Thank you for using Jellyfin on Android TV! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended. For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.	Grazie per aver scelto Jellyfin sulla tua Android TV! Ti raccomandiamo di usare l'ultima versione del Server Jellyfin. Per ulteriori informazioni, visita il nostro blog al sito jellyfin.org, o leggi la lista completa di modifiche su GitHub.

Key	English	Italian
changelogs/default.txt:1	Thank you for using Jellyfin on Android TV! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended. For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.	Grazie per aver scelto Jellyfin sulla tua Android TV! Ti raccomandiamo di usare l'ultima versione del Server Jellyfin. Per ulteriori informazioni, visita il nostro blog al sito jellyfin.org, o leggi la lista completa di modifiche su GitHub.
full_description.txt:1	Your media, on your terms. The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place. To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. With a Jellyfin server, you can: * Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required) * Stream to a Chromecast device on your network * Stream your media to your Android device * View your collection in an easy to use interface This is the official Jellyfin companion app for Android TV. Thank you for using Jellyfin!	I tuoi media, le tue condizioni. Il progetto Jellyfin è un server multimediale open source e gratuito. Niente tariffe, nessun tracciamento, nessuna sorpresa. Ottieni il tuo server gratuito e raccogli tutti i tuoi audio, video, foto e molto altro in un unico posto. Per usare l'app, devi essere in possesso di un server Jellyfin funzionante. Scopri altri dettagli su <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. Con un server Jellyfin potrai: * Guardare Live TV e programmi registrati direttamente dal tuo server Jellyfin (necessari hardware/servizi ausiliari) * Condividere su una Chromecast nel tuo network * Vedere i tuoi media sui tuoi dispositivi Android * Visualizzare le tue collezioni in un'interfaccia semplice ed intuitiva Questa è l'app ufficiale Jellyfin per Android. Grazie per utilizzare Jellyfin!
short_description.txt:1	Television client for Jellyfin, the free software media system	Client televisivo per Jellyfin, il software multimediale libero
title.txt:1	Jellyfin for Android TV	Jellyfin per Android TV

Loading…

millallo

Translation added

English

Italian 23 characters edited Current translation

2 years ago

millallo

Contributor joined

Contributor joined 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Italian
Jellyfin	Jellyfin	Glossary
Jellyfin	Jellyfin	Glossary

String information

Key

title.txt:1

Flags

max-length:30

Source string location

title.txt:1

String age

2 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

fastlane/metadata/android/it, string 1