Jellyfin/Jellyfin Web — Telugu @ Weblate: A human readable name for identifying API keys. This setting …

Translation

Source change

Key LabelAppNameExample

English

Telugu

Needs editing

Skip

Key	English	Telugu
LabelAirDays	Air days	గాలి రోజులు
LabelAirsAfterSeason	Airs after season	సీజన్ తర్వాత ప్రసారం
LabelAirsBeforeEpisode	Airs before episode	ఎపిసోడ్ ముందు ప్రసారం
LabelAirsBeforeSeason	Airs before season	సీజన్‌కు ముందు ప్రసారం
LabelAirTime	Air time	గాలి సమయం
LabelAlbum	Album	ఆల్బమ్
LabelAlbumArtists	Album artists	ఆల్బమ్ కళాకారులు
LabelAlbumGain	Album Gain
LabelAllowContentWithTags	Allow items with tags
LabelAllowedRemoteAddresses	Remote IP address filter	రిమోట్ IP చిరునామా ఫిల్టర్
LabelAllowedRemoteAddressesMode	Remote IP address filter mode	రిమోట్ IP చిరునామా ఫిల్టర్ మోడ్
LabelAllowHWTranscoding	Allow hardware transcoding	హార్డ్వేర్ ట్రాన్స్కోడింగ్ను అనుమతించండి
LabelAlwaysRemuxFlacAudioFiles	Always remux FLAC audio files
LabelAlwaysRemuxMp3AudioFiles	Always remux MP3 audio files
LabelAppName	App name	అనువర్తనం పేరు
LabelAppNameExample	A human readable name for identifying API keys. This setting will not affect functionality.	ఉదాహరణ: సిక్‌బియర్డ్, సోనార్
LabelArtists	Artists	కళాకారులు
LabelArtistsHelp	Separate multiple artists with a semicolon.	బహుళ కళాకారులను సెమికోలన్‌తో వేరు చేయండి.
LabelAudioBitDepth	Audio bit depth	ఆడియో బిట్ లోతు
LabelAudioBitrate	Audio bitrate	ఆడియో బిట్రేట్
LabelAudioChannels	Audio channels	ఆడియో ఛానెల్‌లు
LabelAudioCodec	Audio codec	ఆడియో కోడెక్
LabelAudioLanguagePreference	Preferred audio language	ఇష్టపడే ఆడియో భాష
LabelSelectAudioNormalization	Audio Normalization
LabelSelectPreferredTranscodeVideoAudioCodec	Preferred transcode audio codec in video playback
LabelAudioSampleRate	Audio sample rate	ఆడియో నమూనా రేటు
LabelAuthProvider	Authentication Provider	ప్రామాణీకరణ ప్రొవైడర్
LabelAutomaticallyAddToCollection	Automatically add to collection
LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp	When at least 2 movies have the same collection name, they will be automatically added to the collection.	రెండు సినిమాలు ఒకే కలెక్షన్ పేరు ఉన్నాయంటే, ఆటోమేటిక్‌గా ఆ కలెక్షన్‌లోకి వెళ్ళిపోతాయి.
LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery	Automatically refresh metadata from the internet	ఇంటర్నెట్ నుండి మెటాడేటాను స్వయంచాలకంగా రిఫ్రెష్ చేయండి
LabelAutomaticDiscovery	Enable Auto Discovery	ఆటో డిస్కవరీని ప్రారంభించండి

Key	English	Telugu
LabelAirsAfterSeason	Airs after season	సీజన్ తర్వాత ప్రసారం
LabelAirsBeforeEpisode	Airs before episode	ఎపిసోడ్ ముందు ప్రసారం
LabelAirsBeforeSeason	Airs before season	సీజన్‌కు ముందు ప్రసారం
LabelAirTime	Air time	గాలి సమయం
LabelAlbum	Album	ఆల్బమ్
LabelAlbumArtists	Album artists	ఆల్బమ్ కళాకారులు
LabelAlbumGain	Album Gain
LabelAllowContentWithTags	Allow items with tags
LabelAllowedAudioChannels	Maximum Allowed Audio Channels	గరిష్టంగా అనుమతించబడిన ఆడియో ఛానెల్‌లు
LabelAllowedRemoteAddresses	Remote IP address filter	రిమోట్ IP చిరునామా ఫిల్టర్
LabelAllowedRemoteAddressesMode	Remote IP address filter mode	రిమోట్ IP చిరునామా ఫిల్టర్ మోడ్
LabelAllowHWTranscoding	Allow hardware transcoding	హార్డ్వేర్ ట్రాన్స్కోడింగ్ను అనుమతించండి
LabelAlwaysRemuxFlacAudioFiles	Always remux FLAC audio files
LabelAlwaysRemuxMp3AudioFiles	Always remux MP3 audio files
LabelAppName	App name	అనువర్తనం పేరు
LabelAppNameExample	A human readable name for identifying API keys. This setting will not affect functionality.	ఉదాహరణ: సిక్‌బియర్డ్, సోనార్
LabelArtists	Artists	కళాకారులు
LabelArtistsHelp	Separate multiple artists with a semicolon.	బహుళ కళాకారులను సెమికోలన్‌తో వేరు చేయండి.
LabelAudioBitDepth	Audio bit depth	ఆడియో బిట్ లోతు
LabelAudioBitrate	Audio bitrate	ఆడియో బిట్రేట్
LabelAudioChannels	Audio channels	ఆడియో ఛానెల్‌లు
LabelAudioCodec	Audio codec	ఆడియో కోడెక్
LabelAudioInfo	Audio Info	ఆడియో సమాచారం
LabelAudioLanguagePreference	Preferred audio language	ఇష్టపడే ఆడియో భాష
LabelAudioSampleRate	Audio sample rate	ఆడియో నమూనా రేటు
LabelAuthProvider	Authentication Provider	ప్రామాణీకరణ ప్రొవైడర్
LabelAutomaticallyAddToCollection	Automatically add to collection
LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp	When at least 2 movies have the same collection name, they will be automatically added to the collection.	రెండు సినిమాలు ఒకే కలెక్షన్ పేరు ఉన్నాయంటే, ఆటోమేటిక్‌గా ఆ కలెక్షన్‌లోకి వెళ్ళిపోతాయి.
LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery	Automatically refresh metadata from the internet	ఇంటర్నెట్ నుండి మెటాడేటాను స్వయంచాలకంగా రిఫ్రెష్ చేయండి
LabelAutomaticDiscovery	Enable Auto Discovery	ఆటో డిస్కవరీని ప్రారంభించండి

Loading…

None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Telugu	English A human readable name for identifying API keys. This setting will not affect functionality. Telugu 0 characters edited Current translation Needs editing ఉదాహరణ: సిక్‌బియర్డ్, సోనార్ 4 months ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Telugu	English A human readable name for identifying API keys. This setting will not affect functionality. Telugu 0 characters edited Current translation Needs editing ఉదాహరణ: సిక్‌బియర్డ్, సోనార్ 4 months ago
None Source string changed Jellyfin Jellyfin Web Telugu	~~Example: Sickbeard, Sonarr~~A human readable name for identifying API keys. This setting will not affect functionality. 4 months ago
acceptingalbus Translation uploaded Jellyfin Jellyfin Web Telugu	English A human readable name for identifying API keys. This setting will not affect functionality. Telugu 28 characters edited Current translation ఉదాహరణ: సిక్‌బియర్డ్, సోనార్ 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

LabelAppNameExample

Flags

placeholders:r"{\d+}"

String age

3 years ago

Last updated

4 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

src/strings/te.json, string 573