Translation status

1,869 Strings 100%
Browse Translate
10,404 Words 100%
63,872 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,869 10,404 63,872
All strings Browse Translate Zen
1,869 10,404 63,872
Translated strings Browse Translate Zen
2 2 14
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Desktop MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin iOS MPL-2.0 0% 89% 7 21 129 7 0 0 0
Jellyfin Kodi GPL-3.0-only 0% 86% 38 64 279 38 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar thornbillUser avatar Bond-009User avatar crobiberoUser avatar anthonylavadoUser avatar mcarlton00User avatar oddstr13User avatar nielsvanvelzenUser avatar joshuaboniface
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #7183 from thornbill/theme-videos f44b64251
User avatar thornbill authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 0682ca3b9
User avatar tiagofiliper authored 5 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
Translation file Download src/strings/ta.json
Last change Oct. 13, 2025, 2:51 a.m.
Last change made by None
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,869 10,404 63,872
Translated 100% 1,869 100% 10,404 100% 63,872
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

145 changes 39 changes 0 changes 4 changes 8 changes 3 changes 5 changes 31 changes 13 changes 20 changes 100 changes 21 changes 119 changes 33 changes 105 changes 15 changes 5 changes 269 changes 20 changes 36 changes 35 changes 12 changes 52 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

10,404
Hosted words
1,869
Hosted strings
100%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar spicy-weasel

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar spicy-weasel

Translation changed
Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth and remote access restrictions. If left blank, all RFC1918 addresses are considered local.
அலைவரிசை மற்றும் தொலைநிலை அணுகல் கட்டுப்பாடுகளைச் செயல்படுத்தும் போது, உள்ளூர் பிணையத்தில் பரிசீலிக்கன் பாகமாக கருதப்படும் நெட்வொர்க்குகளுக்கான ஐபி முகவரிகள் அல்லது ஐபி / /நெட்மாஸ்க் உள்ளீடுகளின் கமாவால் பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல். அமைக்கஇது வெறுமையாக விடப்பட்டால், மற்ற அனைத்து ஐபிRFC1918 முகவரிகளும் வெளிப்புற நெட்வொர்க்கில் இருப்பதாகக் கருதப்படும் மற்றும் வெளிப்புற அலைவரிசை கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டதாக இருக்கும். காலியாக இருந்தால், சேவையகத்தின் சப்நெட் மட்டுமே உள்ளூர் பிணையத்தில் கருதப்படுகிறதுஉள்ளூர் முகவரிகளாக கருதப்படும்.
yesterday
User avatar spicy-weasel

Translation changed
OK
சரி
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “src/strings/en-us.json” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth and remote access restrictions. If left blank, all RFC1918 addresses are considered local.
அலைவரிசை கட்டுப்பாடுகளைச் செயல்படுத்தும்போது உள்ளூர் பிணையத்தில் பரிசீலிக்கப்படும் நெட்வொர்க்குகளுக்கான ஐபி முகவரிகள் அல்லது ஐபி / நெட்மாஸ்க் உள்ளீடுகளின் கமாவால் பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல். அமைக்கப்பட்டால், மற்ற அனைத்து ஐபி முகவரிகளும் வெளிப்புற நெட்வொர்க்கில் இருப்பதாகக் கருதப்படும் மற்றும் வெளிப்புற அலைவரிசை கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டதாக இருக்கும். காலியாக இருந்தால், சேவையகத்தின் சப்நெட் மட்டுமே உள்ளூர் பிணையத்தில் கருதப்படுகிறது.
11 days ago
User avatar None

Resource updated
The “src/strings/en-us.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth and remote access restrictions. If left blank, all RFC1918 addresses are considered local.
அலைவரிசை கட்டுப்பாடுகளைச் செயல்படுத்தும்போது உள்ளூர் பிணையத்தில் பரிசீலிக்கப்படும் நெட்வொர்க்குகளுக்கான ஐபி முகவரிகள் அல்லது ஐபி / நெட்மாஸ்க் உள்ளீடுகளின் கமாவால் பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல். அமைக்கப்பட்டால், மற்ற அனைத்து ஐபி முகவரிகளும் வெளிப்புற நெட்வொர்க்கில் இருப்பதாகக் கருதப்படும் மற்றும் வெளிப்புற அலைவரிசை கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டதாக இருக்கும். காலியாக இருந்தால், சேவையகத்தின் சப்நெட் மட்டுமே உள்ளூர் பிணையத்தில் கருதப்படுகிறது.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed
Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth restrictions. If set, all other IP addresses will be considered to be on the external network and will be subject to the external bandwidth restrictions. If left blank, only the server's subnet is considered to be on the local networkand remote access restrictions. If left blank, all RFC1918 addresses are considered local.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
OK
சரி
2 weeks ago
Browse all translation changes