Translation status

278 Strings 40%
Browse Translate
1,163 Words 25%
6,990 Characters 25%

Strings status

Strings Words Characters
278 1,163 6,990
All strings Browse Translate Zen
113 292 1,752
Translated strings Browse Translate Zen
113 292 1,752
Strings waiting for review Browse Translate Zen
165 871 5,238
Unfinished strings Browse Translate Zen
161 864 5,197
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 7 41
Strings marked for edit Browse Translate Zen
165 871 5,238
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
10 16 112
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 4 20
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 6
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 4 20
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
7 12 92
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Jellyfin Glossary GPL-3.0 16% 97% 4 4 17 4 0 0 0
Jellyfin GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 1
Jellyfin Web GPL-3.0 0% 71% 479 2,944 17,977 463 4 0 1
Jellyfin Expo MPL-2.0 0% 0% 54 225 1,386 0 0 0 0
Jellyfin Desktop MIT 0% 0% 139 408 2,553 0 0 0 0
Jellyfin Kodi GPL-3.0 0% 0% 234 1,217 7,556 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-roku
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1775 from jellyfin/renovate/stefanzweifel-git-auto-commit-action-digest 6379f612
User avatar cewert authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French (Canada)) d95cbb31
User avatar ergosteur authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-roku/
File mask locale/*/translations.ts
Monolingual base language file locale/en_US/translations.ts
Translation file Download locale/fr_CA/translations.ts
Last change April 15, 2024, 10:38 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 278 1,163 6,990
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 40% 113 25% 292 25% 1,752
Translated 40% 113 25% 292 25% 1,752
Needs editing 1% 4 1% 7 1% 41
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 10 1% 16 1% 112
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 57% 161 74% 864 74% 5,197
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 18 changes 8 changes 0 changes 7 changes 0 changes 83 changes 7 changes 86 changes 0 changes 55 changes 25 changes 24 changes 6 changes 0 changes 7 changes 53 changes 71 changes 24 changes 0 changes 78 changes 0 changes 7 changes 62 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,163
Hosted words
278
Hosted strings
40%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+76%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+40%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Changes committed 3 days ago
User avatar ergosteur

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
MPEG-4
MPEG-4
3 days ago
User avatar ergosteur

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Support Direct Play of MPEG-2 content (e.g., Live TV). This will prevent transcoding of MPEG-2 content, but uses significantly more bandwidth.
Autoriser la lecture directe du contenu MPEG-2 (p.ex la télé en direct). Ceci empêche le transcodage du contenu MPEG-2, mais consomme beaucoup plus de bande passante.
3 days ago
User avatar ergosteur

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
MPEG-2
MPEG-2
3 days ago
User avatar ergosteur

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Enable or disable Direct Play for optional codecs
Activer ou désactiver la lecture en direct pour les codecs optionnels
3 days ago
User avatar ergosteur

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Codec Support
Paramètres de codec
3 days ago
User avatar ergosteur

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Playback
Lecture
3 days ago
User avatar ergosteur

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Version
Version
3 days ago
User avatar ergosteur

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
An error was encountered while playing this item. Server did not provide required transcoding data.
Une erreur est survenue lors de la lecture de l’élément. Le serveur n’a pas fourni les données de transcodage nécessaires.
3 days ago
User avatar ergosteur

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Error Getting Playback Information
Erreur lors de l’obtention de l’information de lecture
3 days ago
Browse all translation changes