Translation status

289 Strings 55%
Browse Translate
1,229 Words 45%
7,355 Characters 44%

Strings status

Strings Words Characters
289 1,229 7,355
All strings Browse Translate Zen
161 555 3,296
Translated strings Browse Translate Zen
161 555 3,296
Strings waiting for review Browse Translate Zen
128 674 4,059
Unfinished strings Browse Translate Zen
122 643 3,867
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 31 192
Strings marked for edit Browse Translate Zen
128 674 4,059
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 7
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 7
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 6
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 7
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Jellyfin Glossary GPL-3.0 17% 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin GPL-3.0 0% 95% 6 32 233 6 0 0 1
Jellyfin Web GPL-3.0 0% 89% 184 1,194 7,382 177 2 0 2
Jellyfin Expo MPL-2.0 0% 0% 54 225 1,386 0 0 0 0
Jellyfin Kodi GPL-3.0 0% 0% 234 1,217 7,556 0 0 0 0
Jellyfin Desktop MIT 0% 0% 142 418 2,601 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-roku
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1902 from jellyfin/renovate/actions-setup-java-digest 5fcfc84c
User avatar cewert authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish (Argentina)) fbd9ce14
User avatar FedeAbella authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-roku/
File mask locale/*/translations.ts
Monolingual base language file locale/en_US/translations.ts
Translation file Download locale/fr_CA/translations.ts
Last change Aug. 3, 2024, 7:41 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 289 1,229 7,355
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 55% 161 45% 555 44% 3,296
Translated 55% 161 45% 555 44% 3,296
Needs editing 2% 6 2% 31 2% 192
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 7
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 122 52% 643 52% 3,867
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

55 changes 25 changes 24 changes 6 changes 0 changes 7 changes 53 changes 71 changes 24 changes 0 changes 78 changes 0 changes 7 changes 62 changes 18 changes 87 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 37 changes 0 changes 35 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,229
Hosted words
289
Hosted strings
55%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+15%
Translated
+40%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Changes committed a month ago
User avatar new

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Settings relating to how the application looks.
Options relatives à l'apparence de l'application.
a month ago
User avatar new

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Settings relating to playback and supported codec and media types.
Options relatifs à la lecture et codec / type de média supportés.
a month ago
User avatar new

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
HEVC
HEVC
a month ago
User avatar new

Marked for edit

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Attempt Direct Play for H.264 media with unsupported profile levels before falling back to transcoding if it fails.
Essayer Lecture directe pour les médias en H.264 avec des profils non supportés avant de se tourner vers la conversion si ça échoue.
a month ago
User avatar new

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
H.264
H.264
a month ago
User avatar new

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Play Trailer
Jouer la bande annonce
a month ago
User avatar new

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Next episode
Épisode suivant
a month ago
User avatar new

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Hide all clocks in Jellyfin. Jellyfin will need to be closed and reopened for changes to take effect.
Cacher toues les horloges dans Jellyfin. Jellyfin devra être fermé et ré-ouvert pour que le changement soit appliqué.
a month ago
User avatar new

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. French (Canada)
Hide Clock
Cacher l'horloge
a month ago
Browse all translation changes