Translation status

105 Strings 96%
Browse Translate
573 Words 90%
3,713 Characters 91%

Strings status

Strings Words Characters
105 573 3,713
All strings Browse Translate Zen
101 518 3,390
Translated strings Browse Translate Zen
4 55 323
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 26 159
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 29 164
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 55 323
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 5 34
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 5 34
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 6 27
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 5 34
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Android Fastlane GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Jellyfin Android TV Fastlane GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Jellyfin Android TV GPL-2.0 1% 88% 60 182 1,042 58 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar nielsvanvelzen User avatar Bond-009 User avatar thornbill User avatar crobibero User avatar anthonylavado
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-android
Repository branch master
Last remote commit Fix episode autoplay preference having no effect (#1479) 8eb5026
Luca Franke authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Croatian) 88a21ed
User avatar fract authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-sl/strings.xml
Last change April 25, 2024, 1:37 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 105 573 3,713
Translated 96% 101 90% 518 91% 3,390
Needs editing 1% 1 5% 29 4% 164
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 5 1% 34
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 3 4% 26 4% 159
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 9 changes 12 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

573
Hosted words
105
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 months ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String added in the repository
Media will be downloaded over WiFi, mobile and roaming networks.
 
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
Media will be downloaded over WiFi and mobile networks.
 
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
Media will be downloaded over WiFi only.
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
Ali želite omogočiti prenos prek mobilnih podatkov ali v gostovanju? Vaš ponudnik vam to lahko dodatno zaračuna.
6 months ago
User avatar None

Source string changed
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
6 months ago
User avatar SaddFox

Translation added
You can change the subtitle style in the Android settings
Slog podnapisov lahko spremenite v nastavitvah sistema Android
a year ago
User avatar SaddFox

Translation added
Customize subtitle style
Prilagodi slog podnapisov
a year ago
User avatar SaddFox

Translation added
Prevent transcoding and show subtitles with basic styling only. Advanced subtitle styling will not be available if enabled.
Prepreči prekodiranje in prikaže podnapise z osnovnimi slogi. Napredno oblikovanje podnapisov ne bo na voljo.
a year ago
Browse all translation changes