Jellyfin Vue/Jellyfin Vue — Filipino @ Weblate: Google Cast device

Key googleCastPlaceholderDevice

English

Filipino

Needs editing

Skip

Key	English	Filipino
editPerson	Edit person	I-edit ang tao
enableUPNP	Enable UPnP
endsAt	Ends at {time}	Matatapos sa {time}
eps	EPs
failedSyncingUserSettings	Unable to sync user settings
favorite	Favorite	Paborito
features	Features	Mga Feature
filter	Filter	I-filter
filtersNotFound	Unable to load filters	Hindi ma-load ang mga filter
finish	Finish
followSystemTheme	Follow system theme
fullScreen	Full screen	I-fullscreen
general	General	General
genericJellyfinPlaceholderDevice	Generic Jellyfin device	Generic na Jellyfin device
genres	Genres	Mga genre
googleCastPlaceholderDevice	Google Cast device	Google Cast device
guestStar	Guest Star	Guest Star
help	Help
helpTranslate	Translate Jellyfin to your language
hide	Hide
home	Home	Home
homeScreen	Home screen
homeScreenSettingsDescription	Configure your home sections and home screen layout
identify	Identify
identifyConfirmChanges	Are you sure do you want to change '{originalItem}' with '{newIdentifiedItem}'?
identifyInstructResult	You can click on one of these cards to apply the result
imageVotes	{votes} votes
images	Images	Mga larawan
incorrectUsernameOrPassword	Incorrect username or password	Maling username o password
information	Information
instantMix	Instant mix

Key	English	Filipino
editPerson	Edit person	I-edit ang tao
enableUPNP	Enable UPnP
endsAt	Ends at {time}	Matatapos sa {time}
eps	EPs
failedSyncingUserSettings	Unable to sync user settings
favorite	Favorite	Paborito
features	Features	Mga Feature
filter	Filter	I-filter
filtersNotFound	Unable to load filters	Hindi ma-load ang mga filter
finish	Finish
followSystemTheme	Follow system theme
fullScreen	Full screen	I-fullscreen
general	General	General
genericJellyfinPlaceholderDevice	Generic Jellyfin device	Generic na Jellyfin device
genres	Genres	Mga genre
googleCastPlaceholderDevice	Google Cast device	Google Cast device
guestStar	Guest Star	Guest Star
help	Help
helpTranslate	Translate Jellyfin to your language
hide	Hide
home	Home	Home
homeScreen	Home screen
homeScreenSettingsDescription	Configure your home sections and home screen layout
identify	Identify
identifyConfirmChanges	Are you sure do you want to change '{originalItem}' with '{newIdentifiedItem}'?
identifyInstructResult	You can click on one of these cards to apply the result
images	Images	Mga larawan
imageVotes	{votes} votes
incorrectUsernameOrPassword	Incorrect username or password	Maling username o password
information	Information

Loading…

kichirou

Translation changed

English

Filipino 0 characters edited Current translation

2 years ago

kichirou

Translation added

English

Filipino 18 characters edited Current translation

2 years ago

Source and translation are identical

English	Filipino
No related strings found in the glossary.

googleCastPlaceholderDevice

vue-format

2 years ago

a month ago

2 years ago

frontend/locales/fil.json, string 121