Jellyfin Vue/Jellyfin Vue — Urdu @ Weblate: Artist

Translation

Key artist

English

Urdu

Needs editing

Skip

Key	English	Urdu
administrator	Administrator	ایڈمنسٹریٹر
administratorAccount	Administrator account	ایڈمنسٹریٹر کا اکاؤنٹ
airPlayDevices	AirPlay devices	ایئر پلے ڈیوائسز
albums	Albums	البمز
all	All	تمام
allLanguages	All languages	تمام زبانیں
allLibraries	Enable access to all libraries	تمام لائبریریوں تک رسائی کو فعال کریں
allowRemoteAccess	Allow remote access to the server	سرور تک ریموٹ رسائی کی اجازت دیں
anErrorHappened	An error happened	ایک غلطی ہو گئی
apiKeys	API keys	API کیز
apiKeysSettingsDescription	Add and revoke API keys for external access to your server	اپنے سرور تک بیرونی رسائی کے لیے API کیز کو شامل اور منسوخ کریں
appName	App name	ایپ کا نام
appVersion	App version	ایپ کا ورژن
appearsOn	Appearances	ظاہری شکلیں
art	Art	آرٹ
artist	Artist	فنکار
artists	Artists	فنکار
audio	Audio	آڈیو
auto	Automatic	خودکار
backdrop	Backdrop	پس منظر
badRequest	Bad request. Try again	غلط ریکویسٹ. دوبارہ کوشش کریں
banner	Banner	بینر
birth	Born	پیدا
blockTags	Block items with tags:	ٹیگز کے ساتھ آئٹمز کو بلاک کریں:
blockUnratedItems	Block items with no or unrecognized rating information:	بغیر کسی معلومات یا غیر تسلیم شدہ درجہ بندی کی معلومات کو بلاک کریں:
books	Books	کتابیں
bothPasswordsSame	Both passwords must be the same	دونوں پاس ورڈ ایک جیسے ہی ہونا چاہئے
box	Box	باکس
boxRear	Box (rear)	باکس (پیچھے)
byArtist	By {artist}	{artist} کی طرف سے
cancel	Cancel	منسوخ

Key	English	Urdu
administrator	Administrator	ایڈمنسٹریٹر
administratorAccount	Administrator account	ایڈمنسٹریٹر کا اکاؤنٹ
airPlayDevices	AirPlay devices	ایئر پلے ڈیوائسز
albums	Albums	البمز
all	All	تمام
allLanguages	All languages	تمام زبانیں
allLibraries	Enable access to all libraries	تمام لائبریریوں تک رسائی کو فعال کریں
allowRemoteAccess	Allow remote access to the server	سرور تک ریموٹ رسائی کی اجازت دیں
anErrorHappened	An error happened	ایک غلطی ہو گئی
apiKeys	API keys	API کیز
apiKeysSettingsDescription	Add and revoke API keys for external access to your server	اپنے سرور تک بیرونی رسائی کے لیے API کیز کو شامل اور منسوخ کریں
appearsOn	Appearances	ظاہری شکلیں
appName	App name	ایپ کا نام
appVersion	App version	ایپ کا ورژن
art	Art	آرٹ
artist	Artist	فنکار
artists	Artists	فنکار
audio	Audio	آڈیو
auto	Automatic	خودکار
backdrop	Backdrop	پس منظر
badRequest	Bad request. Try again	غلط ریکویسٹ. دوبارہ کوشش کریں
banner	Banner	بینر
birth	Born	پیدا
blockTags	Block items with tags:	ٹیگز کے ساتھ آئٹمز کو بلاک کریں:
blockUnratedItems	Block items with no or unrecognized rating information:	بغیر کسی معلومات یا غیر تسلیم شدہ درجہ بندی کی معلومات کو بلاک کریں:
books	Books	کتابیں
bothPasswordsSame	Both passwords must be the same	دونوں پاس ورڈ ایک جیسے ہی ہونا چاہئے
box	Box	باکس
boxRear	Box (rear)	باکس (پیچھے)
byArtist	By {artist}	{artist} کی طرف سے

Loading…

meemkhaan

Translation added

English

Urdu 5 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Artists”

Reset

Glossary

English	Urdu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

artist

Flags

vue-format

String age

3 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

frontend/locales/ur.json, string 33