Jellyfin Vue/Jellyfin Vue — Finnish @ Weblate: Details

Translation

Key details

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
dateAdded	Date added	Lisäysaika
dateCreated	Date created	Luontipäivä
datePlayed	Date played	Toistopäivä
death	Died	Kuollut
delete	Delete	Poista
deleteAll	Delete all	Poista kaikki
deleteAllDevicesError	Error deleting all devices	Virhe poistattaessa kaikkia laitteita
deleteAllDevicesSuccess	All devices deleted successfully	Kaikki laitteet poistettu onnistuneesti
deleteConfirm	Confirm deletion	Vahvista poisto
deleteDeviceError	Error deleting device	Virhe laitteen poistamisessa
deleteDeviceSuccess	Device deleted successfully	Laite poistettu onnistuneesti
deleteItem	Delete media	Poista media
deleteItemDescription	Deleting this item will delete it from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?	Kohde poistetaan mediakirjastosi lisäksi myös tiedostojärjestelmästä. Haluatko varmasti jatkaa?
deleteUser	Delete user	Poista käyttäjä
deleteUserConfirm	Are you sure you want to delete this user?	Haluatko varmasti poistaa käyttäjän?
details	Details	Tiedot
deviceName	Device name	Laitteen nimi
devices	Devices	Laitteet
devicesSettingsDescription	See and manage the devices connected to your server	Katso ja hallinnoi yhdistettyjä palvelimeesi yhdistettyjä laitteita
dimensions	{width}✕{height}	{width}✕{height}
directing	Directing	Ohjaus
director	Director	Ohjaaja
disabled	Disabled	Ei käytössä
disc	Disc	Levy
discNumber	Disc {discNumber}	Levy {discNumber}
discography	Discography	Diskografia
dlna	DLNA	DLNA
dlnaSettingsDescription	Configure DLNA settings and profile	Määritä DLNA -asetukset ja profiili
editMetadata	Edit metadata	Muokkaa metatietoja
editPerson	Edit person	Muokkaa henkilöä
enableUPNP	Enable UPnP	Ota UPnP käyttöön

Key	English	Finnish
dateAdded	Date added	Lisäysaika
dateCreated	Date created	Luontipäivä
datePlayed	Date played	Toistopäivä
death	Died	Kuollut
delete	Delete	Poista
deleteAll	Delete all	Poista kaikki
deleteAllDevicesError	Error deleting all devices	Virhe poistattaessa kaikkia laitteita
deleteAllDevicesSuccess	All devices deleted successfully	Kaikki laitteet poistettu onnistuneesti
deleteConfirm	Confirm deletion	Vahvista poisto
deleteDeviceError	Error deleting device	Virhe laitteen poistamisessa
deleteDeviceSuccess	Device deleted successfully	Laite poistettu onnistuneesti
deleteItem	Delete media	Poista media
deleteItemDescription	Deleting this item will delete it from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?	Kohde poistetaan mediakirjastosi lisäksi myös tiedostojärjestelmästä. Haluatko varmasti jatkaa?
deleteUser	Delete user	Poista käyttäjä
deleteUserConfirm	Are you sure you want to delete this user?	Haluatko varmasti poistaa käyttäjän?
details	Details	Tiedot
deviceName	Device name	Laitteen nimi
devices	Devices	Laitteet
devicesSettingsDescription	See and manage the devices connected to your server	Katso ja hallinnoi yhdistettyjä palvelimeesi yhdistettyjä laitteita
dimensions	{width}✕{height}	{width}✕{height}
directing	Directing	Ohjaus
director	Director	Ohjaaja
disabled	Disabled	Ei käytössä
disc	Disc	Levy
discNumber	Disc {discNumber}	Levy {discNumber}
discography	Discography	Diskografia
dlna	DLNA	DLNA
dlnaSettingsDescription	Configure DLNA settings and profile	Määritä DLNA -asetukset ja profiili
editMetadata	Edit metadata	Muokkaa metatietoja
editPerson	Edit person	Muokkaa henkilöä

Loading…

mirorauhala

Translation added

English

Finnish 6 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Information”

Reset

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

details

Flags

vue-format

String age

3 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

frontend/locales/fi.json, string 91