Jellyfin Android

Greek

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Jellyfin Android GPL-2.0	96%	4	55	323	3	6	0	0

	Jellyfin Android Fastlane GPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

	Jellyfin Android TV GPL-2.0	94%	30	84	455	29	0	0	0

	Jellyfin Android TV Fastlane GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

	Glossary Glossary	50%	2	2	17	2	0	0	0

Overview

Project website	github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers	nielsvanvelzen
Translation license	GPL-2.0 ^{Jellyfin Android Fastlane} ^{Jellyfin Android} ^{Jellyfin Android TV} ^{Jellyfin Android TV Fastlane}

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		642		2,506		15,338
Translated	94%	606	94%	2,365	94%	14,543
Needs editing	1%	2	1%	34	1%	188
Read-only	1%	2	1%	3	1%	22
Failing checks	1%	10	8%	206	8%	1,252
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	5%	34	4%	107	3%	607

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,506

Hosted words

642

Hosted strings

94%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+96%

+50%

Contributors

+100%

None Resource updated Jellyfin Android Jellyfin Android Fastlane Greek	The "`fastlane/metadata/android/en-US`" file was changed. 2 weeks ago
None Resource updated Jellyfin Android Jellyfin Android Greek	The "`app/src/main/res/values/strings.xml`" file was changed. 3 weeks ago
None String added in the repository Jellyfin Android Jellyfin Android Greek	English Media will be downloaded over WiFi, mobile and roaming networks. Greek 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Jellyfin Android Jellyfin Android Greek	English Media will be downloaded over WiFi and mobile networks. Greek 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Jellyfin Android Jellyfin Android Greek	English Media will be downloaded over WiFi only. Greek 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String updated in the repository Jellyfin Android Jellyfin Android Greek	English Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings. Greek 0 characters edited Current translation Needs editing Θέλετε να επιτρέψετε στη λήψη να εκτελείται μέσω δεδομένων κινητής τηλεφωνίας ή δικτύων περιαγωγής; Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις από τον πάροχο σας. 3 weeks ago
None Source string changed Jellyfin Android Jellyfin Android Greek	Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings. 3 weeks ago
None Resource updated Jellyfin Android Jellyfin Android TV Greek	The "`app/src/main/res/values/strings.xml`" file was changed. 4 weeks ago
None String updated in the repository Jellyfin Android Jellyfin Android TV Greek	English Singular %1$s album Plural %1$s albums Greek 0 characters edited Current translation Empty 4 weeks ago
None String updated in the repository Jellyfin Android Jellyfin Android TV Greek	English Singular %1$s song Plural %1$s songs Greek 0 characters edited Current translation Empty 4 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add