Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 98% 26 183 1,101 21 3 0 1
Jellyfin Android 80% 125 407 2,375 24 5 0 0

Overview

Language code pt_PT
Aliased language codes portuguese_portugal
Text direction Left to right
Number of speakers 9,890,592
Plural: Default plural 7 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
19 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,052 14,559 89,520
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 2,872 95% 13,924 95% 85,759
Translated 95% 2,901 95% 13,969 96% 86,044
Needs editing 3% 106 2% 412 2% 2,436
Read-only 1% 29 1% 45 1% 285
Failing checks 1% 8 1% 81 1% 510
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 45 1% 178 1% 1,040
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

18 changes 35 changes 32 changes 116 changes 35 changes 63 changes 40 changes 45 changes 715 changes 55 changes 137 changes 24 changes 83 changes 51 changes 57 changes 56 changes 40 changes 13 changes 133 changes 113 changes 400 changes 321 changes 1,273 changes 252 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

14,559
Hosted words
3,052
Hosted strings
94%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+95%
+20%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Glossary Glossary
  3. Portuguese (Portugal)
Changes committed 19 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Portuguese (Portugal)
Changes committed 31 minutes ago
User avatar Blackspirits

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Portuguese (Portugal)
Letterer
Letrista
33 minutes ago
User avatar Blackspirits

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Portuguese (Portugal)
Illustrator
Ilustrador
34 minutes ago
User avatar Blackspirits

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Portuguese (Portugal)
Video Advanced
Avançadas do vídeo
34 minutes ago
User avatar Blackspirits

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Portuguese (Portugal)
Lyric Downloads
Descarregar letras
42 minutes ago
User avatar Blackspirits

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Portuguese (Portugal)
Only enable if your device supports TrueHD or is connected to a compatible audio receiver, otherwise it may cause playback failure.
Ativar apenas se o dispositivo suportar TrueHD ou estiver ligado a um recetor de áudio compatível; caso contrário, pode provocar falhas de reprodução.
43 minutes ago
User avatar Blackspirits

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Portuguese (Portugal)
Enable TrueHD
Ativar TrueHD
44 minutes ago
User avatar Blackspirits

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Portuguese (Portugal)
Only enable if your device supports DTS or is connected to a compatible audio receiver, otherwise it may cause playback failure.
Ativar apenas se o dispositivo suportar DTS ou estiver ligado a um recetor de áudio compatível; caso contrário, pode provocar falhas de reprodução.
44 minutes ago
User avatar Blackspirits

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Portuguese (Portugal)
Enable DTS (DCA)
Ativar DTS (DCA)
45 minutes ago
Browse all changes for this language