Translation

.EveryNDays
Every {0} days
12/140
Context English Vietnamese State
.ErrorGettingTvLineups
There was an error downloading TV lineups. Please ensure your information is correct and try again.
Có lỗi xảy ra khi tải danh sách TV này. Hãy thử lại khi chắc chắn rằng thông tin của bạn chính xác.
.ErrorPleaseSelectLineup
Please select a lineup and try again. If no lineups are available, then please check that your username, password, and postal code is correct.
Hãy chọn một danh sách và thử lại. Nếu không có danh sách nào, hãy kiểm tra tên đăng nhập của bạn, mật khẩu, và mã bưu điện cho đúng.
.ErrorSavingTvProvider
There was an error saving the TV provider. Please ensure it is accessible and try again.
Có lỗi xảy ra khi lưu thông tin của nhà cung cấp TV này. Hãy thử lại khi chắc chắn rằng nó có thể truy cập.
.ErrorStartHourGreaterThanEnd
End time must be greater than the start time.
Thời gian kết thúc phải lớn hơn thời gian bắt đầu.
.EveryHour
Every hour
Mỗi tiếng
.EveryNDays
Every {0} days
Mỗi {0} ngày
.EveryXHours
Every {0} hours
Mỗi {0} giờ
.EveryXMinutes
Every {0} minutes
Mỗi {0} phút
.ExitFullscreen
Exit full screen
Thoát khỏi chế độ toàn màn hình
.ExtractChapterImagesHelp
Extracting chapter images will allow clients to display graphical scene selection menus. The process can be slow, resource intensive, and may require several gigabytes of space. It runs when videos are discovered, and also as a nightly scheduled task. The schedule is configurable in the scheduled tasks area. It is not recommended to run this task during peak usage hours.
Trích xuất hình ảnh từ những phân đoạn chính sẽ cho phép thiết bị phát hiển thị bảng lựa chọn cảnh thông qua những hình ảnh đó. Quá trình đó có thể chậm, cần nhiều tài nguyên máy chủ, và có thể cần một vài gigabytes trống. Điều này sẽ được thực hiện khi video được tìm thấy, và cũng như trong tác vụ hàng đêm. Thời gian thực hiện tác vụ này có thể điều chỉnh trong phần cài đặt tác vụ thường xuyên. Không nên thực hiện quá trình này trong giờ sử dụng cao điểm.
.ExtraLarge
Extra Large
Rất Lớn
Context English Vietnamese State
.ErrorGettingTvLineups
There was an error downloading TV lineups. Please ensure your information is correct and try again.
Có lỗi xảy ra khi tải danh sách TV này. Hãy thử lại khi chắc chắn rằng thông tin của bạn chính xác.
.ErrorPleaseSelectLineup
Please select a lineup and try again. If no lineups are available, then please check that your username, password, and postal code is correct.
Hãy chọn một danh sách và thử lại. Nếu không có danh sách nào, hãy kiểm tra tên đăng nhập của bạn, mật khẩu, và mã bưu điện cho đúng.
.ErrorSavingTvProvider
There was an error saving the TV provider. Please ensure it is accessible and try again.
Có lỗi xảy ra khi lưu thông tin của nhà cung cấp TV này. Hãy thử lại khi chắc chắn rằng nó có thể truy cập.
.ErrorStartHourGreaterThanEnd
End time must be greater than the start time.
Thời gian kết thúc phải lớn hơn thời gian bắt đầu.
.EveryHour
Every hour
Mỗi tiếng
.EveryNDays
Every {0} days
Mỗi {0} ngày
.EveryXHours
Every {0} hours
Mỗi {0} giờ
.EveryXMinutes
Every {0} minutes
Mỗi {0} phút
.ExitFullscreen
Exit full screen
Thoát khỏi chế độ toàn màn hình
.ExtractChapterImagesHelp
Extracting chapter images will allow clients to display graphical scene selection menus. The process can be slow, resource intensive, and may require several gigabytes of space. It runs when videos are discovered, and also as a nightly scheduled task. The schedule is configurable in the scheduled tasks area. It is not recommended to run this task during peak usage hours.
Trích xuất hình ảnh từ những phân đoạn chính sẽ cho phép thiết bị phát hiển thị bảng lựa chọn cảnh thông qua những hình ảnh đó. Quá trình đó có thể chậm, cần nhiều tài nguyên máy chủ, và có thể cần một vài gigabytes trống. Điều này sẽ được thực hiện khi video được tìm thấy, và cũng như trong tác vụ hàng đêm. Thời gian thực hiện tác vụ này có thể điều chỉnh trong phần cài đặt tác vụ thường xuyên. Không nên thực hiện quá trình này trong giờ sử dụng cao điểm.

Loading…

Loading…

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.EveryNDays
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
src/strings/vi.json, string 242