Translation

.DirectPlaying
Direct playing
17/140
Context English Ukrainian State
.Desktop
Desktop
Стільниця
.DetectingDevices
Detecting devices
Виявлення пристроїв
.DeviceAccessHelp
This only applies to devices that can be uniquely identified and will not prevent browser access. Filtering user device access will prevent them from using new devices until they've been approved here.
.Director
Director
Режисер
.Directors
Directors
Режисери
.DirectPlaying
Direct playing
Пряме відтворення
.DirectStreamHelp1
The video stream is compatible with the device, but has an incompatible audio format (DTS, TRUEHD, etc) or number of audio channels. The video stream will be repackaged losslessly on the fly before being sent to the device. Only the audio stream will be transcoded.
Відеопотік сумісний із пристроєм, але має несумісний аудіоформат (DTS, TRUEHD тощо) або кількість аудіоканалів. Перед відправленням на пристрій, відеопотік буде перепаковуватись без втрат "на льоту". Буде перекодовано лише аудіопотік.
.DirectStreamHelp2
Power consumed by direct streaming usually depends on the audio profile. Only the video stream is lossless.
Ресурси, які споживає пряма трансляція, зазвичай залежать від звукового профілю. Лише відеопотік передається без втрат.
.DirectStreaming
Direct streaming
Пряме мовлення
.Disc
Disc
Диск
.Disconnect
Disconnect
Відключити
Context English Ukrainian State
.Desktop
Desktop
Стільниця
.DetectingDevices
Detecting devices
Виявлення пристроїв
.DeviceAccessHelp
This only applies to devices that can be uniquely identified and will not prevent browser access. Filtering user device access will prevent them from using new devices until they've been approved here.
.Director
Director
Режисер
.Directors
Directors
Режисери
.DirectPlaying
Direct playing
Пряме відтворення
.DirectStreamHelp1
The video stream is compatible with the device, but has an incompatible audio format (DTS, TRUEHD, etc) or number of audio channels. The video stream will be repackaged losslessly on the fly before being sent to the device. Only the audio stream will be transcoded.
Відеопотік сумісний із пристроєм, але має несумісний аудіоформат (DTS, TRUEHD тощо) або кількість аудіоканалів. Перед відправленням на пристрій, відеопотік буде перепаковуватись без втрат "на льоту". Буде перекодовано лише аудіопотік.
.DirectStreamHelp2
Power consumed by direct streaming usually depends on the audio profile. Only the video stream is lossless.
Ресурси, які споживає пряма трансляція, зазвичай залежать від звукового профілю. Лише відеопотік передається без втрат.
.DirectStreaming
Direct streaming
Пряме мовлення
.Disc
Disc
Диск

Loading…

Loading…

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.DirectPlaying
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
src/strings/uk.json, string 177