Jellyfin

Jellyfin Web

Romanian

translate

All strings

Query
1324 / 1506

Jump to position

Context	English	Romanian	State
.SeriesYearToPresent	{0} - Present	{0} - Prezent
.ServerNameIsRestarting	The server at {0} is restarting.	Serverul de pe {0} se repornește.
.ServerNameIsShuttingDown	The server at {0} is shutting down.	Serverul de pe {0} se oprește.
.ServerRestartNeededAfterPluginInstall	Jellyfin will need to be restarted after installing a plugin.	Jellyfin va trebui să fie repornit după instalarea unui plugin.
.ServerUpdateNeeded	This server needs to be updated. To download the latest version, please visit {0}	Acest server trebuie actualizat. Pentru a descărca cea mai recentă versiune, accesați {0}
.Settings	Settings	Setări
.SettingsSaved	Settings saved.	Setări salvate.
.SettingsWarning	Changing these values may cause instability or connectivity failures. If you experience any problems, we recommend changing them back to default.	Modificarea acestor valori poate provoca instabilități sau eșecuri de conectivitate. Dacă întâmpinați probleme, vă recomandăm să le schimbați înapoi cu cele din modul implicit.
.Share	Share	Distribuie
.ShowAdvancedSettings	Show advanced settings	Afișați setări avansate
.ShowIndicatorsFor	Show indicators for:	Afișați indicatori pentru:

Context	English	Romanian	State
.SeriesYearToPresent	{0} - Present	{0} - Prezent
.ServerNameIsRestarting	The server at {0} is restarting.	Serverul de pe {0} se repornește.
.ServerNameIsShuttingDown	The server at {0} is shutting down.	Serverul de pe {0} se oprește.
.ServerRestartNeededAfterPluginInstall	Jellyfin will need to be restarted after installing a plugin.	Jellyfin va trebui să fie repornit după instalarea unui plugin.
.ServerUpdateNeeded	This server needs to be updated. To download the latest version, please visit {0}	Acest server trebuie actualizat. Pentru a descărca cea mai recentă versiune, accesați {0}
.Settings	Settings	Setări
.SettingsSaved	Settings saved.	Setări salvate.
.SettingsWarning	Changing these values may cause instability or connectivity failures. If you experience any problems, we recommend changing them back to default.	Modificarea acestor valori poate provoca instabilități sau eșecuri de conectivitate. Dacă întâmpinați probleme, vă recomandăm să le schimbați înapoi cu cele din modul implicit.
.Share	Share	Distribuie
.ShowAdvancedSettings	Show advanced settings	Afișați setări avansate

Component	Translation
This translation Translated Jellyfin/Jellyfin Web	Setări
Following strings have different contexts but same source.
Translated Jellyfin/Jellyfin Kodi	Setări
Translated Jellyfin/Jellyfin Android TV	Setări
Translated Jellyfin/Jellyfin Android TV	Setări
Translated Jellyfin/Jellyfin Expo	Setări
Not translated Jellyfin/Jellyfin Vue

Loading…

Loading…

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.Settings

Labels

No labels currently set!

Source string age

2 years ago

Translation file

src/strings/ro.json, string 1324