Translation

The media is compatible with the device regarding resolution and media type (H.264, AC3, etc), but is in an incompatible file container (mkv, avi, wmv, etc). The video will be re-packaged on the fly before streambeing isent to the device.
.DirectStreamHelp1
The media is compatible with the device regarding resolution and media type (H.264, AC3, etc), but in an incompatible file container (mkv, avi, wmv, etc). The video will be re-packaged on the fly before being sent to the device.
260/2280
Context English Dutch State
.Descending
Descending
Aflopend
.Desktop
Desktop
Bureaublad
.DetectingDevices
Detecting devices
Apparaten detecteren
.DeviceAccessHelp
This only applies to devices that can be uniquely identified and will not prevent browser access. Filtering user device access will prevent them from using new devices until they've been approved here.
Dit geldt alleen voor apparaten die uniek geïdentificeerd kunnen worden en voorkomen niet toegang via een webbrowser. Filteren van apparaat toegang voor gebruikers voorkomt dat zij nieuwe apparaten gebruiken totdat deze hier zijn goedgekeurd.
.DirectPlaying
Direct playing
Direct afspelen
.DirectStreamHelp1
The media is compatible with the device regarding resolution and media type (H.264, AC3, etc), but in an incompatible file container (mkv, avi, wmv, etc). The video will be re-packaged on the fly before being sent to the device.
De resolutie en codec (bijv. H.264, AC3, etc.) wordt ondersteund door het apparaat, maar het medium is in een niet-ondersteunde bestandscontainer (bijv. mkv, avi, wmv). De video zal tijdens het afspelen opnieuw verpakt worden naar een andere bestandscontainer.
.DirectStreamHelp2
Direct stream uses very little processing power with a minimal loss in video quality.
Direct streamen van een bestand gebruikt weinig processorkracht zonder verlies van beeldkwaliteit.
.DirectStreaming
Direct streaming
Direct streamen
.Director
Director
Regiseur
.Directors
Directors
Regisseurs
.Disabled
Disabled
Uitgeschakeld

Loading…

Loading…

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.DirectStreamHelp1
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
src/strings/nl.json, string 192