Jellyfin

Jellyfin Web

Indonesian

translate

All strings

Query
141 / 1506

Jump to position

Context	English	Indonesian	State
.ConfirmDeleteImage	Delete image?	Hapus gambar?
.ConfirmDeleteItem	Deleting this item will delete it from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?	Penghapusan item ini akan menghapus baik pada sistem berkas maupun pustaka media Anda. Apakah Anda yakin untuk melanjutkan?
.ConfirmDeleteItems	Deleting these items will delete them from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?	Penghapusan item-item ini akan menghapus baik pada sistem berkas maupun pustaka media Anda. Apakah Anda yakin untuk melanjutkan?
.ConfirmDeletion	Confirm Deletion	Konfirmasi Penghapusan
.ConfirmEndPlayerSession	Would you like to shutdown Jellyfin on {0}?	Apakah Anda ingin mematikan Jellyfin pada {0}?
.Connect	Connect	Sambung
.ContinueWatching	Continue watching	Lanjutkan menonton
.Continuing	Continuing	Melanjutkan
.CopyStreamURL	Copy Stream URL	Salin Pranala Stream
.CopyStreamURLSuccess	URL copied successfully.	Pranala berhasil disalin.
.CriticRating	Critic rating	Kritik peringkat

Context	English	Indonesian	State
.ConfirmDeleteImage	Delete image?	Hapus gambar?
.ConfirmDeleteItem	Deleting this item will delete it from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?	Penghapusan item ini akan menghapus baik pada sistem berkas maupun pustaka media Anda. Apakah Anda yakin untuk melanjutkan?
.ConfirmDeleteItems	Deleting these items will delete them from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?	Penghapusan item-item ini akan menghapus baik pada sistem berkas maupun pustaka media Anda. Apakah Anda yakin untuk melanjutkan?
.ConfirmDeletion	Confirm Deletion	Konfirmasi Penghapusan
.ConfirmEndPlayerSession	Would you like to shutdown Jellyfin on {0}?	Apakah Anda ingin mematikan Jellyfin pada {0}?
.Connect	Connect	Sambung
.ContinueWatching	Continue watching	Lanjutkan menonton
.Continuing	Continuing	Melanjutkan
.CopyStreamURL	Copy Stream URL	Salin Pranala Stream
.CopyStreamURLSuccess	URL copied successfully.	Pranala berhasil disalin.

Component	Translation
This translation Translated Jellyfin/Jellyfin Web	Sambung
Following strings have different contexts but same source.
Translated Jellyfin/Jellyfin Vue	Sambung
Translated Jellyfin/Jellyfin Vue	Sambung
Translated Jellyfin/Jellyfin Android	Menghubungkan
Translated Jellyfin/Jellyfin Android	Change compared to this translation: ~~Sam~~Menghubungkan

Loading…

Loading…

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.Connect

Labels

No labels currently set!

Source string age

2 years ago

Translation file

src/strings/id.json, string 141