Translation

.ButtonCast
Cast
7/100
Context English Hungarian State
.OnApplicationStartup
On application startup
Az alkalmazás indításakor
.UnsupportedPlayback
Jellyfin cannot decrypt content protected by DRM but all content will be attempted regardless, including protected titles. Some files may appear completely black due to encryption or other unsupported features, such as interactive titles.
Jellyfin nem tud DRM-titkosított tartalmak dekriptálására, ettől függetlenül a lejátszással mindig megpróbálkozik. Néhány fájl emiatt teljesen fekete képernyőt ad, amely vagy a titkosítás miatt van, vagy nem olyan nem támogatott tartalmak miatt, mint az interaktív címek.
.EnableBlurHash
Enable blurred placeholders for images
Elmosódott helyettesítőképek engedélyezése
.EnableBlurHashHelp
Images that are still being loaded will be displayed with a unique placeholder.
A még betöltés alatt álló képek helyén egy elmosódott helyettesítő képet jelenít meg
.ButtonSyncPlay
SyncPlay
SyncPlay
.ButtonCast
Cast
Vetítés
.ButtonPlayer
Player
Lejátszó
.StopPlayback
Stop playback
Lejátszás leállítása
.ClearQueue
Clear queue
Sor ürítése
.LabelSubtitleVerticalPosition
Vertical position:
Függőleges pozíció:
.SubtitleVerticalPositionHelp
Line number where text appears. Positive numbers indicate top down. Negative numbers indicate bottom up.
Annak a sornak a száma, ahol a szöveg megjelenik. A pozitív számok fentről lefelé mutatnak. A negatív számok alulról felfelé mutatnak.

Loading…

Loading…

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.ButtonCast
Labels
No labels currently set!
Source string age
a month ago
Translation file
src/strings/hu.json, string 1471