Translation

.ErrorAddingXmlTvFile
There was an error accessing the XMLTV file. Please ensure the file exists and try again.
106/890
Context English French State
.Episode
Episode
Épisode
.Episodes
Episodes
Épisodes
.ErrorAddingListingsToSchedulesDirect
There was an error adding the lineup to your Schedules Direct account. Schedules Direct only allows a limited number of lineups per account. You may need to log into the Schedules Direct website and remove others listings from your account before proceeding.
Une erreur est survenue pendant l'ajout de la programmation avec votre compte Schedules Direct. Schedules Direct autorise uniquement un nombre limité de programmations par compte. Vous devez vous connecter au site Schedules Direct et supprimer d'autres programmations depuis votre compte avant de pouvoir réessayer.
.ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder
There was an error adding the media path. Please ensure the path is valid and the Jellyfin Server process has access to that location.
Une erreur est survenue pendant l'ajout du chemin des médias. Veuillez vérifier que le chemin est valide et que le processus du serveur Jellyfin peut y accéder.
.ErrorAddingTunerDevice
There was an error adding the tuner device. Please ensure it is accessible and try again.
Une erreur est survenue lors de l'ajout du tuner. Assurez-vous qu'il est accessible et réessayez.
.ErrorAddingXmlTvFile
There was an error accessing the XMLTV file. Please ensure the file exists and try again.
Une erreur est survenue lors de l'accès au fichier XMLTV. Assurez-vous que le fichier existe et réessayez.
.ErrorDeletingItem
There was an error deleting the item from Jellyfin Server. Please check that Jellyfin Server has write access to the media folder and try again.
Une erreur s'est produite lors de la suppression de l'élément du serveur Jellyfin. Vérifiez que le serveur Jellyfin a un accès en écriture au dossier multimédia et réessayez.
.ErrorGettingTvLineups
There was an error downloading TV lineups. Please ensure your information is correct and try again.
Une erreur est survenue pendant le téléchargement des programmes TV. Assurez-vous que vos informations sont correctes et réessayez.
.ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd
End time must be greater than the start time.
La date de fin doit être postérieure à la date de début.
.ErrorPleaseSelectLineup
Please select a lineup and try again. If no lineups are available, then please check that your username, password, and postal code is correct.
Veuillez sélectionner une programmation et réessayer. Si aucune programmation n'est disponible, veuillez vérifier que vos identifiant, mot de passe et code postal sont corrects.
.ErrorSavingTvProvider
There was an error saving the TV provider. Please ensure it is accessible and try again.
Une erreur est survenue lors de la sauvegarde du fournisseur TV. Assurez-vous qu'il est accessible et réessayez.
Context English French State
.Episode
Episode
Épisode
.Episodes
Episodes
Épisodes
.ErrorAddingListingsToSchedulesDirect
There was an error adding the lineup to your Schedules Direct account. Schedules Direct only allows a limited number of lineups per account. You may need to log into the Schedules Direct website and remove others listings from your account before proceeding.
Une erreur est survenue pendant l'ajout de la programmation avec votre compte Schedules Direct. Schedules Direct autorise uniquement un nombre limité de programmations par compte. Vous devez vous connecter au site Schedules Direct et supprimer d'autres programmations depuis votre compte avant de pouvoir réessayer.
.ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder
There was an error adding the media path. Please ensure the path is valid and the Jellyfin Server process has access to that location.
Une erreur est survenue pendant l'ajout du chemin des médias. Veuillez vérifier que le chemin est valide et que le processus du serveur Jellyfin peut y accéder.
.ErrorAddingTunerDevice
There was an error adding the tuner device. Please ensure it is accessible and try again.
Une erreur est survenue lors de l'ajout du tuner. Assurez-vous qu'il est accessible et réessayez.
.ErrorAddingXmlTvFile
There was an error accessing the XMLTV file. Please ensure the file exists and try again.
Une erreur est survenue lors de l'accès au fichier XMLTV. Assurez-vous que le fichier existe et réessayez.
.ErrorDeletingItem
There was an error deleting the item from Jellyfin Server. Please check that Jellyfin Server has write access to the media folder and try again.
Une erreur s'est produite lors de la suppression de l'élément du serveur Jellyfin. Vérifiez que le serveur Jellyfin a un accès en écriture au dossier multimédia et réessayez.
.ErrorGettingTvLineups
There was an error downloading TV lineups. Please ensure your information is correct and try again.
Une erreur est survenue pendant le téléchargement des programmes TV. Assurez-vous que vos informations sont correctes et réessayez.
.ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd
End time must be greater than the start time.
La date de fin doit être postérieure à la date de début.
.ErrorPleaseSelectLineup
Please select a lineup and try again. If no lineups are available, then please check that your username, password, and postal code is correct.
Veuillez sélectionner une programmation et réessayer. Si aucune programmation n'est disponible, veuillez vérifier que vos identifiant, mot de passe et code postal sont corrects.

Loading…

Loading…

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.ErrorAddingXmlTvFile
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
src/strings/fr.json, string 252