Translation

.Episodes
Episodes
6/100
Context English Finnish State
.EnableTonemapping
Enable Tone mapping
.EncoderPresetHelp
Choose a faster value to improve performance, or a slower value to improve quality.
Valitse nopeampi arvo kohentaaksesi suorituskykyä tai hitaampi arvo parantaaksesi kuvanlaatua.
.Ended
Ended
Päättynyt
.EndsAtValue
Ends at {0}
Päättyy {0}
.Episode
Episode
Jakso
.Episodes
Episodes
Jaksot
.ErrorAddingListingsToSchedulesDirect
There was an error adding the lineup to your Schedules Direct account. Schedules Direct only allows a limited number of lineups per account. You may need to log into the Schedules Direct website and remove others listings from your account before proceeding.
Lineuppia Schedules Direct -käyttäjätunnuksellesi lisättäessä ilmeni virhe. Schedules Direct sallii vain rajallisen määrän lineuppeja yhdelle käyttäjätunnukselle. Mikäli haluat jatkaa, voit esimerkiksi kirjautua Schedules Direct -sivustolle ja poistaa muita listauksia käyttäjätunnukseltasi.
.ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder
There was an error adding the media path. Please ensure the path is valid and Jellyfin has access to that location.
Media-polkua lisätessä ilmeni ongelma. Varmista, että polku on kirjoitettu oikein ja Jellyfinillä on pääsy tähän sijaintiin.
.ErrorAddingTunerDevice
There was an error adding the tuner device. Please ensure it is accessible and try again.
Viritintä lisätessä ilmeni ongelma. Varmista, että se on kytketty oikein ja kokeile uudestaan.
.ErrorAddingXmlTvFile
There was an error accessing the XMLTV file. Please ensure the file exists and try again.
XMLTV-tiedostoa käyttäessä tapahtui virhe. Varmista, että tiedosto on olemassa ja kokeile uudestaan.
.ErrorDefault
There was an error processing the request. Please try again later.
Pyynnön käsittelyssä tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.
Context English Finnish State
.EnableTonemapping
Enable Tone mapping
.EncoderPresetHelp
Choose a faster value to improve performance, or a slower value to improve quality.
Valitse nopeampi arvo kohentaaksesi suorituskykyä tai hitaampi arvo parantaaksesi kuvanlaatua.
.Ended
Ended
Päättynyt
.EndsAtValue
Ends at {0}
Päättyy {0}
.Episode
Episode
Jakso
.Episodes
Episodes
Jaksot
.ErrorAddingListingsToSchedulesDirect
There was an error adding the lineup to your Schedules Direct account. Schedules Direct only allows a limited number of lineups per account. You may need to log into the Schedules Direct website and remove others listings from your account before proceeding.
Lineuppia Schedules Direct -käyttäjätunnuksellesi lisättäessä ilmeni virhe. Schedules Direct sallii vain rajallisen määrän lineuppeja yhdelle käyttäjätunnukselle. Mikäli haluat jatkaa, voit esimerkiksi kirjautua Schedules Direct -sivustolle ja poistaa muita listauksia käyttäjätunnukseltasi.
.ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder
There was an error adding the media path. Please ensure the path is valid and Jellyfin has access to that location.
Media-polkua lisätessä ilmeni ongelma. Varmista, että polku on kirjoitettu oikein ja Jellyfinillä on pääsy tähän sijaintiin.
.ErrorAddingTunerDevice
There was an error adding the tuner device. Please ensure it is accessible and try again.
Viritintä lisätessä ilmeni ongelma. Varmista, että se on kytketty oikein ja kokeile uudestaan.
.ErrorAddingXmlTvFile
There was an error accessing the XMLTV file. Please ensure the file exists and try again.
XMLTV-tiedostoa käyttäessä tapahtui virhe. Varmista, että tiedosto on olemassa ja kokeile uudestaan.
ComponentTranslation
This translation Translated Jellyfin/Jellyfin Web
Jaksot
Following string has different context but same source.
Translated Jellyfin/Jellyfin Android TV
Jaksot

Loading…

Loading…

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.Episodes
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
src/strings/fi.json, string 230