Translation

.ApiKeysCaption
List of the currently enabled API keys
31/380
Context English Persian State
.AllowTonemappingHelp
Tone mapping can transform the dynamic range of a video from HDR to SDR while maintaining image details and colors, which are very important information for representing the original scene. Currently works only when transcoding videos with embedded HDR10 or HLG metadata. If the playback is not smooth or fails, please consider turning off the corresponding hardware decoder.
نگاشت صدا می تواند ضمن حفظ جزئیات و رنگ تصویر ، محدوده دینامیکی فیلم را از HDR به SDR تبدیل کند ، که اطلاعات بسیار مهمی برای نمایش صحنه اصلی است. در حال حاضر فقط هنگام رمزگذاری فیلم ها با فراداده(متادیتا) HDR10 یا HLG تعبیه شده کار می کند. اگر پخش روان نیست یا خراب است ، لطفاً رمزگشای سخت افزار مربوطه را خاموش کنید.
.AlwaysPlaySubtitles
Always Play
همیشه پخش کن
.AlwaysPlaySubtitlesHelp
Subtitles matching the language preference will be loaded regardless of the audio language.
زیرنویس‌های متناسب با توجه به اولویت زبان بدون در نظر گرفتن زبان صوتی ویدیو پخش می شوند.
.AnyLanguage
Any Language
هر زبانی
.Anytime
Anytime
هر زمانی
.ApiKeysCaption
List of the currently enabled API keys
لیست کلیدهای دسترسی به API فعال
.AroundTime
Around
حدود
.Art
Art
هنر
.Artist
Artist
هنرمند
.Artists
Artists
هنرمندان
.Ascending
Ascending
افزایشی

Loading…

Loading…

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.ApiKeysCaption
Labels
No labels currently set!
Source string age
9 months ago
Translation file
src/strings/fa.json, string 37