Translation

.Yes
Yes
2/100
Context English Spanish (Mexico) State
.XmlTvMovieCategoriesHelp
Programs with these categories will be displayed as movies. Separate multiple with '|'.
Los programas con estas categorías serán mostrados como películas. Separa varios con un «|».
.XmlTvNewsCategoriesHelp
Programs with these categories will be displayed as news programs. Separate multiple with '|'.
Los programas con estas categorías serán mostrados como programas de noticias. Separa varios con un «|».
.XmlTvPathHelp
A path to a XMLTV file. Jellyfin will read this file and periodically check it for updates. You are responsible for creating and updating the file.
Una ruta a un archivo XMLTV. Jellyfin leerá este archivo y lo revisará periódicamente en busca de actualizaciones. Tú eres responsable de crear y actualizar el archivo.
.XmlTvSportsCategoriesHelp
Programs with these categories will be displayed as sports programs. Separate multiple with '|'.
Los programas con estas categorías serán mostrados como programas deportivos. Separa varios con un «|».
.Yadif
YADIF
YADIF
.Yes
Yes
.Yesterday
Yesterday
Ayer
.HeaderSelectFallbackFontPath
Select Fallback Font Folder Path
Seleccione la ruta de la carpeta con las fuentes de reserva
.HeaderSelectFallbackFontPathHelp
Browse or enter the path of the fallback font folder to use for rendering ASS/SSA subtitles.
Busque o introduzca la ruta de la carpeta con las fuentes de reserva para utilizar al renderizar subtítulos ASS/SSA.
.LabelFallbackFontPath
Fallback font folder path:
Ruta de la carpeta con las fuentes de reserva:
.LabelFallbackFontPathHelp
Specify a path containing fallback fonts for rendering ASS/SSA subtitles. The maximum allowed total font size is 20 MB. Lightweight and web-friendly font formats such as woff2 are recommended.
Especifica una ruta que contenga fuentes de reserva para renderizar los subtítulos ASS/SSA . El tamaño máximo permitido para el total de las fuentes es de 20MB. Se recomienda utilizar fuentes en formatos ligeros y amigables con la web como woff2.
ComponentTranslation
This translation Translated Jellyfin/Jellyfin Web
Following string has different context but same source.
Translated Jellyfin/Jellyfin Android TV

Loading…

Loading…

Glossary

English Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.Yes
Labels
No labels currently set!
Source string age
2 years ago
Translation file
src/strings/es-mx.json, string 1470