Translation

.LabelOptionalNetworkPath
Shared network folder:
26/220
Context English Spanish (Mexico) State
.LabelNumber
Number:
Número:
.LabelNumberOfGuideDays
Number of days of guide data to download:
Número de días de datos de la programación a descargar:
.LabelNumberOfGuideDaysHelp
Downloading more days worth of guide data provides the ability to schedule out further in advance and view more listings, but it will also take longer to download. Auto will choose based on the number of channels.
Descargar más días de datos de programación permite programar con mayor anticipación y ver más listados, pero tomará más tiempo en descargar. Auto hará la selección basada en el número de canales.
.LabelOpenclDevice
OpenCL Device:
Dispositivo OpenCL:
.LabelOpenclDeviceHelp
This is the OpenCL device that is used for tonemapping. The left side of the dot is the platform number, and the right side is the device number on the platform. The default value is 0.0. The ffmpeg application file containing the OpenCL hardware acceleration method is required.
Este es el dispositivo OpenCL que se utiliza para el mapeo de tonos. El lado izquierdo del punto es el número de plataforma y el lado derecho es el número de dispositivo en la plataforma. El valor predeterminado es 0.0. Se requiere el archivo de aplicación ffmpeg que contiene el método de aceleración de hardware OpenCL.
.LabelOptionalNetworkPath
Shared network folder:
Carpeta de red compartida:
.LabelOptionalNetworkPathHelp
If this folder is shared on your network, supplying the network share path can allow clients on other devices to access media files directly. For example, {0} or {1}.
Si esta carpeta es compartida en su red, proveer la ruta del recurso compartido de red puede permitir a los clientes en otros dispositivos acceder a los archivos de medios directamente. Por ejemplo, {0} o {1}.
.LabelOriginalAspectRatio
Original aspect ratio:
Relación de aspecto original:
.LabelOriginalTitle
Original title:
Título original:
.LabelOverview
Overview:
Resumen:
.LabelParentalRating
Parental rating:
Clasificación parental:
Context English Spanish (Mexico) State
.LabelNumber
Number:
Número:
.LabelNumberOfGuideDays
Number of days of guide data to download:
Número de días de datos de la programación a descargar:
.LabelNumberOfGuideDaysHelp
Downloading more days worth of guide data provides the ability to schedule out further in advance and view more listings, but it will also take longer to download. Auto will choose based on the number of channels.
Descargar más días de datos de programación permite programar con mayor anticipación y ver más listados, pero tomará más tiempo en descargar. Auto hará la selección basada en el número de canales.
.LabelOpenclDevice
OpenCL Device:
Dispositivo OpenCL:
.LabelOpenclDeviceHelp
This is the OpenCL device that is used for tonemapping. The left side of the dot is the platform number, and the right side is the device number on the platform. The default value is 0.0. The ffmpeg application file containing the OpenCL hardware acceleration method is required.
Este es el dispositivo OpenCL que se utiliza para el mapeo de tonos. El lado izquierdo del punto es el número de plataforma y el lado derecho es el número de dispositivo en la plataforma. El valor predeterminado es 0.0. Se requiere el archivo de aplicación ffmpeg que contiene el método de aceleración de hardware OpenCL.
.LabelOptionalNetworkPath
Shared network folder:
Carpeta de red compartida:
.LabelOptionalNetworkPathHelp
If this folder is shared on your network, supplying the network share path can allow clients on other devices to access media files directly. For example, {0} or {1}.
Si esta carpeta es compartida en su red, proveer la ruta del recurso compartido de red puede permitir a los clientes en otros dispositivos acceder a los archivos de medios directamente. Por ejemplo, {0} o {1}.
.LabelOriginalAspectRatio
Original aspect ratio:
Relación de aspecto original:
.LabelOriginalMediaInfo
Original Media Info
.LabelOriginalTitle
Original title:
Título original:

Loading…

Loading…

Glossary

English Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.LabelOptionalNetworkPath
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
src/strings/es-mx.json, string 734