Translation

.GuideProviderLogin
Login
8/100
Context English German State
.Genres
Genres
Genres
.GroupBySeries
Group by series
Nach Serien gruppieren
.GroupVersions
Group versions
Gruppiere Versionen
.GuestStar
Guest star
Gaststar
.Guide
Guide
TV Guide
.GuideProviderLogin
Login
Anmelden
.GuideProviderSelectListings
Select Listings
Wähle Listen
.H264CrfHelp
The Constant Rate Factor (CRF) is the default quality setting for the x264 and x265 encoder. You can set the values between 0 and 51, where lower values would result in better quality (at the expense of higher file sizes). Sane values are between 18 and 28. The default for x264 is 23, and for x265 is 28, so you can use this as a starting point.
Der Constant Rate Factor (CRF) bezeichnet die Einstellung für die Standardqualität des x264 und x265 Encoders. Setze einen Wert zwischen 0 und 51. Ein niedriger Wert resultiert in besserer Qualität (auf Kosten einer größeren Datei). Gängige Werte sind 18-28. Der Standard für x264 ist 23 und x265 ist 28 und empfohlen als Startpunkte.
.HDPrograms
HD programs
HD Programme
.HardwareAccelerationWarning
Enabling hardware acceleration may cause instability in some environments. Ensure that your operating system and video drivers are fully up to date. If you have difficulty playing video after enabling this, you'll need to change the setting back to None.
Das Aktivieren der Hardwarebeschleunigung kann auf einigen Systemen zu Instabilität führen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Betriebssystem sowie Ihre Grafikkarten-Treiber auf dem aktuellsten Stand sind. Wenn Sie nach der Aktivierung Probleme mit der Wiedergabe von Videos haben, müssen Sie diese Einstellung zurück auf "Keine" stellen.
.HeaderAccessSchedule
Access Schedule
Zugangsplan
Context English German State
.Genres
Genres
Genres
.GroupBySeries
Group by series
Nach Serien gruppieren
.GroupVersions
Group versions
Gruppiere Versionen
.GuestStar
Guest star
Gaststar
.Guide
Guide
TV Guide
.GuideProviderLogin
Login
Anmelden
.GuideProviderSelectListings
Select Listings
Wähle Listen
.H264CrfHelp
The Constant Rate Factor (CRF) is the default quality setting for the x264 and x265 encoder. You can set the values between 0 and 51, where lower values would result in better quality (at the expense of higher file sizes). Sane values are between 18 and 28. The default for x264 is 23, and for x265 is 28, so you can use this as a starting point.
Der Constant Rate Factor (CRF) bezeichnet die Einstellung für die Standardqualität des x264 und x265 Encoders. Setze einen Wert zwischen 0 und 51. Ein niedriger Wert resultiert in besserer Qualität (auf Kosten einer größeren Datei). Gängige Werte sind 18-28. Der Standard für x264 ist 23 und x265 ist 28 und empfohlen als Startpunkte.
.HardwareAccelerationWarning
Enabling hardware acceleration may cause instability in some environments. Ensure that your operating system and video drivers are fully up to date. If you have difficulty playing video after enabling this, you'll need to change the setting back to None.
Das Aktivieren der Hardwarebeschleunigung kann auf einigen Systemen zu Instabilität führen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Betriebssystem sowie Ihre Grafikkarten-Treiber auf dem aktuellsten Stand sind. Wenn Sie nach der Aktivierung Probleme mit der Wiedergabe von Videos haben, müssen Sie diese Einstellung zurück auf "Keine" stellen.
.HDPrograms
HD programs
HD Programme
ComponentTranslation
This translation Translated Jellyfin/Jellyfin Web
Anmelden
Following strings have different contexts but same source.
Translated Jellyfin/Jellyfin Kodi
Anmelden
Translated Jellyfin/Jellyfin Vue
Anmelden

Loading…

Loading…

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.GuideProviderLogin
Labels
No labels currently set!
Source string age
2 years ago
Translation file
src/strings/de.json, string 276