Translation

.ErrorAddingListingsToSchedulesDirect
There was an error adding the lineup to your Schedules Direct account. Schedules Direct only allows a limited number of lineups per account. You may need to log into the Schedules Direct website and remove others listings from your account before proceeding.
239/2580
Context English Arabic State
.EnableThemeVideos
Theme videos
.EnableThemeVideosHelp
Play theme videos in the background while browsing the library.
.Ended
Ended
انتهى
.EndsAtValue
Ends at {0}
ينتهى عند {0}
.Episodes
Episodes
الحلقات
.ErrorAddingListingsToSchedulesDirect
There was an error adding the lineup to your Schedules Direct account. Schedules Direct only allows a limited number of lineups per account. You may need to log into the Schedules Direct website and remove others listings from your account before proceeding.
كان هناك خطأ في إضافة الاصطفاف لخدمة "Schedules Direct" الخاصة بك. خدمة "Schedules Direct" لا تسمح إلا بعدد محدود من الاصطفافات لكل حساب. قد تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى موقع "Schedules Direct" لإزالة الاصطفافات الأخرى من حسابك قبل المتابعة.
.ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder
There was an error adding the media path. Please ensure the path is valid and the Jellyfin Server process has access to that location.
كان هناك خطأ في إضافة مسار الوسائط. الرجاء التأكد من صحة المسار وأن خادم أمبي لديه صلاحية الوصول إلى الموقع.
.ErrorAddingTunerDevice
There was an error adding the tuner device. Please ensure it is accessible and try again.
كان هناك خطأ في إضافة جهاز المولف. الرجاء التأكد من صلاحية الوصول إليه ثم عاود المحاولة.
.ErrorAddingXmlTvFile
There was an error accessing the XMLTV file. Please ensure the file exists and try again.
كان هناك خطأ في محاولة الوصول إلى ملف XMLTV. الرجاء التأكد من وجود الملف ثم حاول مرة أخرى.
.ErrorDeletingItem
There was an error deleting the item from Jellyfin Server. Please check that Jellyfin Server has write access to the media folder and try again.
.ErrorGettingTvLineups
There was an error downloading TV lineups. Please ensure your information is correct and try again.
كان هناك خطأ في إنزال اصطفافات التلفاز. الرجاء التأكد من أن بياناتك صحيحة ثم عاود المحاولة.
Context English Arabic State
.EnableThemeVideosHelp
Play theme videos in the background while browsing the library.
.EncoderPresetHelp
Choose a faster value to improve performance, or a slower value to improve quality.
اختر قيمة أعلى لتحسين السرة والأداء وقيمة أقل لتحسين الجودة.
.Ended
Ended
انتهى
.EndsAtValue
Ends at {0}
ينتهى عند {0}
.Episodes
Episodes
الحلقات
.ErrorAddingListingsToSchedulesDirect
There was an error adding the lineup to your Schedules Direct account. Schedules Direct only allows a limited number of lineups per account. You may need to log into the Schedules Direct website and remove others listings from your account before proceeding.
كان هناك خطأ في إضافة الاصطفاف لخدمة "Schedules Direct" الخاصة بك. خدمة "Schedules Direct" لا تسمح إلا بعدد محدود من الاصطفافات لكل حساب. قد تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى موقع "Schedules Direct" لإزالة الاصطفافات الأخرى من حسابك قبل المتابعة.
.ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder
There was an error adding the media path. Please ensure the path is valid and the Jellyfin Server process has access to that location.
كان هناك خطأ في إضافة مسار الوسائط. الرجاء التأكد من صحة المسار وأن خادم أمبي لديه صلاحية الوصول إلى الموقع.
.ErrorAddingTunerDevice
There was an error adding the tuner device. Please ensure it is accessible and try again.
كان هناك خطأ في إضافة جهاز المولف. الرجاء التأكد من صلاحية الوصول إليه ثم عاود المحاولة.
.ErrorAddingXmlTvFile
There was an error accessing the XMLTV file. Please ensure the file exists and try again.
كان هناك خطأ في محاولة الوصول إلى ملف XMLTV. الرجاء التأكد من وجود الملف ثم حاول مرة أخرى.
.ErrorDeletingItem
There was an error deleting the item from Jellyfin Server. Please check that Jellyfin Server has write access to the media folder and try again.

Loading…

Loading…

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.ErrorAddingListingsToSchedulesDirect
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
src/strings/ar.json, string 235