Translation

Unwatched
Unwatched
10/100
Context English Turkish State
Failed to create backup
Failed to create backup
Yedek oluşturulamadı
(dynamic)
(dynamic)
(dinamik)
Recently added
Recently added
Son eklenen
Favourites
Favourites
Favoriler
In Progress
In Progress
Devam etmekte
Unwatched
Unwatched
İzlenmemiş
By first letter
By first letter
İlk harfle
You have {number} updates pending. This may take a little while before seeing new content. It might be faster to update your libraries via launching the Jellyfin add-on > update libraries. Proceed anyway?
You have {number} updates pending. This may take a little while before seeing new content. It might be faster to update your libraries via launching the Jellyfin add-on > update libraries. Proceed anyway?
Bekleyen {number} güncellemeniz var. Yeni içeriğin görülmesi biraz zaman alabilir. Jellyfin eklentisini> güncelleme kitaplıklarını başlatarak kitaplıklarınızı güncellemek daha hızlı olabilir. Yine de devam edilsin mi?
Forget about the previous sync? This is not recommended.
Forget about the previous sync? This is not recommended.
Önceki senkronizasyonu unuttunuz mu? Bu tavsiye edilmez.
Paging - download threads (default: 3)
Paging - download threads (default: 3)
Sayfalama - indirme işlemleri (varsayılan: 3)
Paging tip: Each download thread requests your max items value from Jellyfin at the same time.
Paging tip: Each download thread requests your max items value from Jellyfin at the same time.
Sayfalama ipucu: Her indirme işlememi, aynı anda Jellyfin'den maksimum öğe değerinizi ister.
ComponentTranslation
This translation Translated Jellyfin/Jellyfin Kodi
İzlenmemiş
Following string has different context but same source.
Translated Jellyfin/Jellyfin Android TV
İzlenmemiş

Loading…

Loading…

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Unwatched
Labels
No labels currently set!
Source string age
8 months ago
Translation file
resources/language/resource.language.tr_tr/strings.po, string 203