Translation

Something went wrong. Try again later.
Something went wrong. Try again later.
51/380
Context English Turkish State
Enable Kodi Sync Queue
Enable Kodi Sync Queue
Kodi Senkronizasyon Sırasını Etkinleştir
You can update your library manually rather than rely on the server plugin Kodi Sync Queue. Launch the add-on and update libraries (or per library). To remove content, you'll need to repair the library.
You can update your library manually rather than rely on the server plugin Kodi Sync Queue. Launch the add-on and update libraries (or per library). To remove content, you'll need to repair the library.
Sunucu eklentisi Kodi Sync Queue'ya güvenmek yerine kitaplığınızı manuel olarak güncelleyebilirsiniz. Eklentiyi başlatın ve kitaplıkları güncelleyin (veya kitaplık başına). İçeriği kaldırmak için kitaplığı onarmanız gerekir.
Update libraries
Update libraries
Kitaplıkları güncelleyin
Repair libraries
Repair libraries
Kitaplıkları onar
Remove server
Remove server
Sunucuyu kaldır
Something went wrong. Try again later.
Something went wrong. Try again later.
Bir şeyler yanlış gitti. Daha sonra tekrar deneyin.
Enable the option to delete
Enable the option to delete
Silme seçeneğini etkinleştirin
Removing library
Removing library
Kitaplığı kaldırma
Please make sure your Samba (smb) share of your Jellyfin server is accessible to your Kodi installation and that you have path substitution configured on your server. Otherwise, Kodi may fail to locate your files.
Please make sure your Samba (smb) share of your Jellyfin server is accessible to your Kodi installation and that you have path substitution configured on your server. Otherwise, Kodi may fail to locate your files.
Lütfen Jellyfin sunucunuzdaki Samba (smb) paylaşımınızın Kodi kurulumunuz için erişilebilir olduğundan ve sunucunuzda yol ikamesinin yapılandırılmış olduğundan emin olun. Aksi takdirde, Kodi dosyalarınızı bulamayabilir.
Unable to connect to Jellyfin.
Unable to connect to Jellyfin.
Jellyfin'e bağlanılamıyor.
Your access to Jellyfin is restricted.
Your access to Jellyfin is restricted.
Jellyfin'e erişiminiz kısıtlanmıştır.
Context English Turkish State
Settings
Settings
Ayarlar
Sign in
Sign in
Giriş
Since you are using native playback mode with music enabled, do you want to import music rating from files?
Since you are using native playback mode with music enabled, do you want to import music rating from files?
Müzik etkinken yerel oynatma modunu kullandığınız için, dosyalardan müzik derecelendirmesini içe aktarmak istiyor musunuz?
Skip the delete confirmation (use at your own risk)
Skip the delete confirmation (use at your own risk)
Silme onayını atlayın (riski size ait olacak şekilde kullanın)
Something went wrong during the sync. You'll be able to restore progress when restarting Kodi. If the problem persists, please report on the Jellyfin for Kodi forums, with your Kodi log.
Something went wrong during the sync. You'll be able to restore progress when restarting Kodi. If the problem persists, please report on the Jellyfin for Kodi forums, with your Kodi log.
Senkronizasyon sırasında bir şeyler ters gitti. Kodi'yi yeniden başlatırken ilerlemeyi geri yükleyebileceksiniz. Sorun devam ederse, lütfen Kodi günlüğünüzle Kodi forumları için Jellyfin'i bildirin.
Something went wrong. Try again later.
Something went wrong. Try again later.
Bir şeyler yanlış gitti. Daha sonra tekrar deneyin.
Startup delay (in seconds)
Startup delay (in seconds)
Başlangıç gecikmesi (saniye)
Subtitles only
Subtitles only
Yalnızca altyazılar
Sync
Sync
Eşle
Sync library to Kodi
Sync library to Kodi
Kitaplığı Kodi ile senkronize et

Loading…

Loading…

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Something went wrong. Try again later.
Labels
No labels currently set!
Source string age
8 months ago
Translation file
resources/language/resource.language.tr_tr/strings.po, string 176