Translation

Subtitles only
Subtitles only
14/140
Context English Slovenian State
Since you are using native playback mode with music enabled, do you want to import music rating from files?
Since you are using native playback mode with music enabled, do you want to import music rating from files?
Skip the delete confirmation (use at your own risk)
Skip the delete confirmation (use at your own risk)
Preskoči potrditev brisanja (uporabite na lastno odgovornost)
Something went wrong during the sync. You'll be able to restore progress when restarting Kodi. If the problem persists, please report on the Jellyfin for Kodi forums, with your Kodi log.
Something went wrong during the sync. You'll be able to restore progress when restarting Kodi. If the problem persists, please report on the Jellyfin for Kodi forums, with your Kodi log.
Pri sinhronizaciji je prišlo do napake. Po ponovnem zagonu Kodi-ja boste lahko nadaljevali s sinhronizacijo. Če napaka ostane jo prijavite na forumu za Jellyfin za Kodi, skupaj s Kodi dnevnikom.
Something went wrong. Try again later.
Something went wrong. Try again later.
Prišlo je do napake. Poskusite znova kasneje.
Startup delay (in seconds)
Startup delay (in seconds)
Zamik pri zagonu (v sekundah)
Subtitles only
Subtitles only
Samo podnapisi
Sync
Sync
Sinhroniziraj
Sync library to Kodi
Sync library to Kodi
Sinhroniziraj knjižnico s Kodi-jem
Sync theme media
Sync theme media
The currently applied patch for Jellyfin for Kodi is corrupted! Please post to the Jellyfin for Kodi forums if this issue persists. This will need to be fixed as soon as possible.
The currently applied patch for Jellyfin for Kodi is corrupted! Please post to the Jellyfin for Kodi forums if this issue persists. This will need to be fixed as soon as possible.
Trenutno uveljavljen popravek za Jellyfin za Kodi je pokvarjen. Težavo morate odpraviti čim hitreje. Če težava ostane, jo prijavite na forumu za Jellyfin za Kodi.

Loading…

Loading…

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Subtitles only
Labels
No labels currently set!
Source string age
7 months ago
Translation file
resources/language/resource.language.sl/strings.po, string 192