Translation

Select the libraries to add
Select the libraries to add
33/270
Context English Romanian State
Enable external subtitles
Enable external subtitles
Activați subtitrări externe
Transcode options
Transcode options
Opțiuni de transcodare
Compress artwork (reduces quality)
Compress artwork (reduces quality)
Comprimați lucrările de artă (reduce calitatea)
You've change the playback mode. Kodi needs to be reset to apply the change, would you like to do this now?
You've change the playback mode. Kodi needs to be reset to apply the change, would you like to do this now?
Ați schimbat modul de redare. Kodi trebuie resetat pentru a aplica modificarea, doriți să faceți acest lucru acum?
Something went wrong during the sync. You'll be able to restore progress when restarting Kodi. If the problem persists, please report on the Jellyfin for Kodi forums, with your Kodi log.
Something went wrong during the sync. You'll be able to restore progress when restarting Kodi. If the problem persists, please report on the Jellyfin for Kodi forums, with your Kodi log.
Ceva nu a funcționat bine în timpul sincronizării. Veți putea relua progresul atunci când reporniți Kodi. Dacă problema persistă, vă rugăm să raportați la forumul Jellyfin pentru Kodi, cu jurnalul dvs. Kodi.
Select the libraries to add
Select the libraries to add
Selectați bibliotecile de adăugat
All
All
Toate
Restart Kodi to resume where you left off.
Restart Kodi to resume where you left off.
Reporniți Kodi pentru a relua din locul unde ați lăsat.
Sync library to Kodi
Sync library to Kodi
Sincronizați biblioteca cu Kodi
Include people (slow)
Include people (slow)
Includeți persoane (lent)
Failed to retrieve latest content updates. No content updates will be applied until Kodi is restarted. If this issue persists, please report on the Jellyfin for Kodi forums, with your Kodi log.
Failed to retrieve latest content updates. No content updates will be applied until Kodi is restarted. If this issue persists, please report on the Jellyfin for Kodi forums, with your Kodi log.
Eșuare la preluarea ultimelor actualizări de conținut. Nu se vor aplica actualizări ale conținutului până la repornirea Kodi. Dacă această problemă persistă, vă rugăm să raportați la forumul Jellyfin pentru Kodi, cu jurnalul dvs. Kodi.

Loading…

Loading…

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Select the libraries to add
Labels
No labels currently set!
Source string age
9 months ago
Translation file
resources/language/resource.language.ro/strings.po, string 157