Jellyfin

Jellyfin Kodi

Dutch

translate

All strings

Query
91 / 229

Jump to position

Context	English	Dutch	State
Username or email	Username or email	Gebruikersnaam of e-mail
Enable server offline	Enable server offline	Server offline inschakelen
Display message	Display message	Melding tonen
Password	Password	Wachtwoord
Sign in	Sign in	Aanmelden
Cancel	Cancel	Annuleren
Select main server	Select main server	Hoofd server selecteren
Username or password cannot be empty	Username or password cannot be empty	Gebruikersnaam of wachtwoord kan niet leeg zijn
Unable to connect to the selected server	Unable to connect to the selected server	Niet in staat om met de geselecteerde server verbinding te maken
Connect to	Connect to	Verbinden met
Manually add server	Manually add server	Handmatig server toevoegen

Context	English	Dutch	State
Audio max channels	Audio max channels	Audio max channels
Audio only	Audio only	Alleen audio
Backup folder	Backup folder	Backup map
Boxsets	Boxsets	Collecties
By first letter	By first letter	Op eerste letter
Cancel	Cancel	Annuleren
Caution! If you choose Native mode, certain Jellyfin features will be missing, such as: Jellyfin cinema mode, direct stream/transcode options and parental access schedule.	Caution! If you choose Native mode, certain Jellyfin features will be missing, such as: Jellyfin cinema mode, direct stream/transcode options and parental access schedule.	Opgepast! Bij het kiezen van Native mode, zullen bepaalde Jellyfin mogelijkheden ontbreken zoals: Jellyfin Cinema modus, direct stream/transcode opties and ouderlijke toegang planning.
Change Jellyfin Connect user	Change Jellyfin Connect user	Jellyfin Connect gebruiker wijzigen
Choose the audio stream	Choose the audio stream	Kies audio stream
Choose the subtitles stream	Choose the subtitles stream	Kies ondertitel stream

Component	Translation
This translation Translated Jellyfin/Jellyfin Kodi	Annuleren
Following strings have different contexts but same source.
Translated Jellyfin/Jellyfin Web	Annuleren
Translated Jellyfin/Jellyfin Android TV	Annuleren
Translated Jellyfin/Jellyfin Android TV	Annuleren
Approved Jellyfin/Jellyfin Expo	Annuleren
Translated Jellyfin/Jellyfin Vue	Annuleren

Loading…

Loading…

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

Cancel

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po, string 91