Translation

Plugin
Plugin
7/100
Context English Norwegian Bokmål State
Find more info in the github wiki/Create-and-restore-from-backup.
Find more info in the GitHub wiki/Create-and-restore-from-backup.
Finn mer informasjon i GitHub-wikien/Create-and-restore-from-backup.
Enable the context menu
Enable the context menu
Aktiver kontekstmenyen
Enable the option to transcode
Enable the option to transcode
Aktiver muligheten til å omkode
Users added to the session (no space between users). (eg username,username2)
Users added to the session (no space between users) (e.g. username,username2)
Brukere lagt til i sesjonen (ingen mellomrom mellom brukere). (f.eks. brukernavn,brukernavn2)
Notifications are delayed during video playback (except live tv).
Notifications are delayed during video playback (except live TV).
Varsler er forsinken under videoavspilling (med unntak av direkte-TV).
Plugin
Plugin
Tillegg
Restart Kodi to take effect.
Restart Kodi to take effect.
Start Kodi på nytt for at endringene skal tre i kraft.
Reset the local database to apply the playback mode change.
Reset the local database to apply the playback mode change.
Nullstill den lokale databasen for at endringen i avspillingsmodus skal tre i kraft.
Applies to Native and Add-on playback mode
Applies to Native and Add-on playback mode
Gjelder innebygd- og tilleggsavspillingmodus
Applies to Add-on playback mode only
Applies to Add-on playback mode only
Gjelder kun tilleggsavspillingsmodus
Enable external subtitles
Enable external subtitles
Aktiver ekstern teksting
ComponentTranslation
This translation Translated Jellyfin/Jellyfin Kodi
Tillegg
Following string has different context but same source.
Translated Jellyfin/Jellyfin
Plugin

Change compared to this translation:

TilleggPlugin

Loading…

Loading…

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Plugin
Labels
No labels currently set!
Source string age
6 months ago
Translation file
resources/language/resource.language.nb_no/strings.po, string 140