Jellyfin

Jellyfin Kodi

German

translate

All strings

Query
19 / 229

Jump to position

Context	English	German	State
Enable enhanced artwork (i.e. cover art)	Enable enhanced artwork (i.e. cover art)	Erweiterte Artworks aktivieren (CoverArt usw.)
Max stream bitrate	Max stream bitrate	Maximale Stream-Bitrate
Preferred video codec	Preferred video codec	Bevorzugter Video-Codec
Preferred audio codec	Preferred audio codec	Bevorzugter Audio-Codec
Audio bitrate	Audio bitrate	Audio-Bitrate
Audio max channels	Audio max channels	Audio maximale Kanäle
Allow burned subtitles	Allow burned subtitles	Eingebrannte Untertitel zulassen
Recently Added TV Shows	Recently Added TV Shows	Kürzlich hinzugefügte Serien
In Progress TV Shows	In Progress TV Shows	Begonnene Serien
Recently Added Movies	Recently Added Movies	Kürzlich hinzugefügte Filme
Recently Added Episodes	Recently Added Episodes	Kürzlich hinzugefügte Episoden

Context	English	German	State
Applies to Native and Add-on playback mode	Applies to Native and Add-on playback mode	Gilt für den nativen und den Addon Wiedergabemodus
Are you sure you want to reset your local Kodi database?	Are you sure you want to reset your local Kodi database?	Möchtest du wirklich deine lokale Kodi Datenbank zurücksetzen?
Ask to play trailers	Ask to play trailers	Nach Trailerwiedergabe fragen
A sync is already running, please wait until it completes and try again.	A sync is already running, please wait until it completes and try again.	Eine Synchronisation läuft bereits, warte bitte bis diese fertig gestellt wurde und versuche es später erneut.
Audio bitrate	Audio bitrate	Audio-Bitrate
Audio max channels	Audio max channels	Audio maximale Kanäle
Audio only	Audio only	Nur Audio
Backup folder	Backup folder	Backup Ordner
Boxsets	Boxsets	Sammlungen
By first letter	By first letter	Nach dem ersten Buchstaben

Loading…

Loading…

comradekingu

Source string comment

"Max audio channels"?

3 months ago

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

Audio max channels

Labels

No labels currently set!

Source string age

3 months ago

Translation file

resources/language/resource.language.de_de/strings.po, string 19