Translation

Plugin
Plugin
6/100
Context English German State
Find more info in the github wiki/Create-and-restore-from-backup.
Find more info in the GitHub wiki/Create-and-restore-from-backup.
Mehr Infos befinden sich im Github Wiki > Create-and-restore-from-backup.
Enable the context menu
Enable the context menu
Kontextmenü aktivieren
Enable the option to transcode
Enable the option to transcode
Transkodierungsoptionen aktivieren
Users added to the session (no space between users). (eg username,username2)
Users added to the session (no space between users) (e.g. username,username2)
Zur Sitzung hinzugefügte Benutzer (keine Leerzeichen zwischen den Benutzern). (z.B. Benutzer,Benutzer2)
Notifications are delayed during video playback (except live tv).
Notifications are delayed during video playback (except live TV).
Benachrichtigungen während der Videowiedergabe zurückhalten (außer bei Live-TV).
Plugin
Plugin
Plugin
Restart Kodi to take effect.
Restart Kodi to take effect.
Kodi neustarten, um Änderungen anzuwenden.
Reset the local database to apply the playback mode change.
Reset the local database to apply the playback mode change.
Lokale Kodi Datenbank zurücksetzen, um die Änderung des Wiedergabemodus anzuwenden.
Applies to Native and Add-on playback mode
Applies to Native and Add-on playback mode
Gilt für den nativen und den Addon Wiedergabemodus
Applies to Add-on playback mode only
Applies to Add-on playback mode only
Gilt nur für den Addon Wiedergabemodus
Enable external subtitles
Enable external subtitles
Externe Untertitel aktivieren
ComponentTranslation
This translation Translated Jellyfin/Jellyfin Kodi
Plugin
Following string has different context but same source.
Approved Jellyfin/Jellyfin
Plugin

Loading…

Loading…

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Plugin
Labels
No labels currently set!
Source string age
10 months ago
Translation file
resources/language/resource.language.de_de/strings.po, string 147