Translation

Caution! If you choose Native mode, certain Jellyfin features will be missing, such as: Jellyfin cinema mode, direct stream/transcode options and parental access schedule.
Caution! If you choose Native mode, certain Jellyfin features will be missing, such as: Jellyfin cinema mode, direct stream/transcode options and parental access schedule.
180/1710
Context English German State
Play trailers?
Play trailers?
Trailer wiedergeben?
Gathering boxsets
Gathering boxsets
Rufe Sammlungen ab
Gathering:
Gathering:
Rufe ab:
Completed in:
Completed in:
Abgeschlossen in:
A new device Id has been generated. Kodi will now restart.
A new device ID has been generated. Kodi will now restart.
Es wurde eine neue Geräte-ID erstellt und Kodi wird nun neugestartet.
Caution! If you choose Native mode, certain Jellyfin features will be missing, such as: Jellyfin cinema mode, direct stream/transcode options and parental access schedule.
Caution! If you choose Native mode, certain Jellyfin features will be missing, such as: Jellyfin cinema mode, direct stream/transcode options and parental access schedule.
Achtung: Wenn du den nativen Modus wählst, werden einige Jellyfin Funktionen fehlen, wie z.B.: Jellyfin Kinomodus, Transkodierungsoptionen und der Zeitplan für die Kindersicherung.
Add-on (default)
Add-on (default)
Addon (Standard)
Native (direct paths)
Native (direct paths)
Nativ (direkte Pfade)
Enable music library?
Enable music library?
Musikdatenbank aktivieren?
Kodi can't locate file:
Kodi can't locate file:
Kodi kann die Datei nicht finden:
You may need to verify your network credentials in the add-on settings or use the Jellyfin path substitution to format your path correctly (Jellyfin dashboard > library). Stop syncing?
You may need to verify your network credentials in the add-on settings or use the Jellyfin path substitution to format your path correctly (Jellyfin dashboard > library). Stop syncing?
Du solltest deine Netzwerkzugangsdaten in den Addon Einstellungen überprüfen oder die Jellyfin Funktion "(Optionaler) Gemeinsamer Netzwerkordner" (Jellyfin Dashboard > Bibliothek > Verzeichnisse) benutzen. Synchronisierung abbrechen?

Loading…

Loading…

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Caution! If you choose Native mode, certain Jellyfin features will be missing, such as: Jellyfin cinema mode, direct stream/transcode options and parental access schedule.
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/language/resource.language.de_de/strings.po, string 114