Jellyfin

Jellyfin

Finnish

translate

All strings

Query
79 / 115

Jump to position

Context	English	Finnish	State
.Songs	Songs	Kappaleet
.StartupEmbyServerIsLoading	Jellyfin Server is loading. Please try again shortly.	Jellyfin palvelin latautuu. Kokeile hetken kuluttua uudelleen.
.SubtitleDownloadFailureFromForItem	Subtitles failed to download from {0} for {1}	Tekstitysten lataus ({0} -> {1}) epäonnistui //this string would have to be generated for each provider and movie because of finnish cases, sorry
.Sync	Sync	Synkronoi
.System	System	Järjestelmä
.TvShows	TV Shows	TV-sarjat
.User	User	Käyttäjä
.UserCreatedWithName	User {0} has been created	Käyttäjä {0} luotu
.UserDeletedWithName	User {0} has been deleted	Käyttäjä {0} poistettu
.UserDownloadingItemWithValues	{0} is downloading {1}	{0} lataa {1}
.UserLockedOutWithName	User {0} has been locked out	Käyttäjä {0} lukittu

Context	English	Finnish	State
.TasksChannelsCategory	Internet Channels	Internet kanavat
.TasksLibraryCategory	Library	Kirjasto
.TasksMaintenanceCategory	Maintenance	Ylläpito
.TaskUpdatePlugins	Update Plugins	Päivitä liitännäiset
.TaskUpdatePluginsDescription	Downloads and installs updates for plugins that are configured to update automatically.	Lataa ja asentaa päivitykset liitännäisille jotka on asetettu päivittymään automaattisesti.
.TvShows	TV Shows	TV-sarjat
.User	User	Käyttäjä
.UserCreatedWithName	User {0} has been created	Käyttäjä {0} luotu
.UserDeletedWithName	User {0} has been deleted	Käyttäjä {0} poistettu
.UserDownloadingItemWithValues	{0} is downloading {1}	{0} lataa {1}

Component	Translation
This translation Translated Jellyfin/Jellyfin	TV-sarjat
Following strings have different contexts but same source.
Translated Jellyfin/Jellyfin Web	TV-sarjat
Translated Jellyfin/Jellyfin Web	TV-sarjat
Translated Jellyfin/Jellyfin Kodi	TV-sarjat

Loading…

Loading…

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

.TvShows

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fi.json, string 79