Jellyfin

Jellyfin Android TV

Chinese (Traditional)

translate

All strings

Query
178 / 430

Jump to position

Context	English	Chinese (Traditional)	State
lbl_sorted_by	sorted by	排序按照
lbl_from	from	來自
lbl_name	Name	名字
lbl_date_added	Date Added	添加日期
lbl_premier_date	Premier Date	首映時間
lbl_critic_rating	Critic Rating	評等
lbl_rating	Rating	評等
lbl_starting_with	beginning with those whose name starts with	以某人的名字開頭
btn_done	Done	完成
lbl_display_preferences	Display Preferences	顯示偏好
lbl_season	Season	季節

Context	English	Chinese (Traditional)	State
lbl_coming_up	Coming Up	即將上映
lbl_confirm_mark_unwatched	This will mark all content as unplayed. Are you VERY sure?	這將標記所有未播放的內容。你很確定嗎?
lbl_confirm_mark_watched	This will mark all content as played. Are you VERY sure?	這將把所有內容標記為已觀看。你確定要執行此動作嗎？
lbl_continue_watching	Continue Watching	繼續觀看
lbl__continuing	CONTINUING	正在繼續
lbl_critic_rating	Critic Rating	評等
lbl_current_queue	Current Queue	目前佇列
lbl_date_added	Date Added	添加日期
lbl_default_view	Default View	預設檢視
lbl_delete	Delete	刪除

Component	Translation
This translation Translated Jellyfin/Jellyfin Android TV	評等
Following string has different context but same source.
Translated Jellyfin/Jellyfin Web	影評人評價
Translated Jellyfin/Jellyfin Web	Change compared to this translation: 評等影評人評價

Loading…

Loading…

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

lbl_critic_rating

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 178