Translation

msg_cannot_play
This item cannot be played
34/260
Context English Portuguese (Portugal) State
msg_added_item_to_queue
Item added to queue at position
Item adicionado à fila de reprodução na posição
msg_added_to_video
%1$s added to video queue. Ends: %2$s
%1$s adicionado à lista de reprodução. Termina: %2$s
msg_audio_warning
This app has the ability to direct stream certain multi-channel audio formats. If your hardware does not support these formats, you may hear no sound when playing certain items. This can be fixed by changing the audio mode to 'downmix' in the settings.
Esta aplicação tem a capacidade de enviar o fluxo audio sem descodificação . Se o seu equipamento não suporta esses formatos, pode não ouvir som quando tocar em certos itens. Isso pode ser resolvido ao mudar o audio para 'downmix' nas definições.
msg_burn_sub_warning
Burned in subs can take a few minutes. Please be patient...
Legendas embutidas podem demorar alguns minutos. Por favor, aguarde...
msg_cancel_entire_series
Are you sure you want to cancel this ENTIRE SERIES?
Tem a certeza que deseja cancelar a SÉRIE COMPLETA?
msg_cannot_play
This item cannot be played
Este item não pode ser reproduzido
msg_cannot_play_time
Cannot play this item at this time
Não é possível reproduzir este item de momento
msg_error_connecting_server
Error Connecting to Server
Erro ao Ligar ao Servidor
msg_error_live_stream
Error streaming live TV. Will re-try...
Erro de reprodução da TV ao vivo. Tentará novamente...
msg_error_server_unavailable
Server unavailable
Servidor inacessível

Loading…

Loading…

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
msg_cannot_play
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml, string 125