Translation

desc_suggestions_halloween
Try some of our spooky suggestions
49/340
Context English Portuguese (Portugal) State
desc_current_video_queue
Video items currently queued for playback
Lista dos vídeos que estão atualmente na fila para reprodução
desc_debug
Provide extra information for debugging
Exibir um botão de enviar logs na tela inicial
desc_info_panel
Show a panel with details on the current item for screens without detail information
Exibir um painel com detalhes do item atual nas telas sem as informações detalhadas
desc_premieres
Show a row of new episode pilots for any series you watch
Mostrar uma lista de novos episódios pilotos para as series que assista
desc_seasonal_themes
Display special colors and suggestions at certain times of the year
Permitir cores e sugestões especiais em determinadas alturas do ano
desc_suggestions_halloween
Try some of our spooky suggestions
Experimente uma das nossas sugestões assustadoras
desc_suggestions_holiday
Try some of our holiday suggestions
Experimente algumas de nossas sugestões para as férias
desc_use_vlc_livetv
Use VLC for direct streaming live TV when available
Utilizar VLC para a reprodução de Televisão em Directo quando disponível
dpad_entry_desc
Use the D-Pad on your remote to enter a numeric password. Single-click a button for the first listed number or double-click for the second. e.g. Single-click 'up' for 1 or double-click 'select' for 5. Hold down for 1 second and release the 'select' button when finished or the left button to start over.
Utilize o D-Pad no seu comando para introduzir uma palavra-passe numérica. Clique uma vez num botão para selecionar o primeiro número na lista ou clique duas vezes para o segundo. Por exemplo, clique uma vez no botão 'para cima' para '1', ou clique duas vezes no botão 'selecionar' para '5'. Mantenha pressionado durante 1 segundo e depois solte o botão 'selecionar' quando terminar ou o botão 'esquerda' para recomeçar.
dpad_pw_cancel
* Hold the 'down' button down for 1 second and release if you have an alpha password or need a keyboard for entry
* Pressione o botão 'down' durante 1 segundo e solte se possuir uma palavra-passe alfanumérica ou necessitar um teclado

Loading…

Loading…

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
desc_suggestions_halloween
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml, string 325