Translation

acra_dialog_text
Would you like to send a crash report to the developers?

This information will be submitted to a third party (tracepot.com).

This prompt can be disabled in the Crash Reporting section in the Jellyfin app's Settings.
240/2170
Context English Portuguese (Portugal) State
pref_acra_alwaysaccept_disabled
A dialog will be displayed before submitting any crash report
Uma janela de confirmação surgirá antes de enviar qualquer tipo de relatório de falha
pref_acra_syslog
Include system logs in crash reports. This may include private data from other applications if it was logged at the time of the crash.
Incluir registos de sistema nos relatórios de falha. Isto pode incluir dados privados de outras aplicações caso estejam ligados no momento de falha.
pref_acra_syslog_enabled
System logs will be included in crash reports
Registos de sistema será incluídos nos relatórios de falhas
pref_acra_syslog_disabled
System logs will not be included in crash reports
Os registos do sistema não serão incluídos no crash report
acra_dialog_title
Oh no! Something went wrong.
Oh Não! Algo inesperado aconteceu.
acra_dialog_text
Would you like to send a crash report to the developers?

This information will be submitted to a third party (tracepot.com).

This prompt can be disabled in the Crash Reporting section in the Jellyfin app's Settings.
Gostaria de enviar um relatório de falha para os desenvolvedores?

Esta informação será submetida numa aplicação de terceiros (tracepot).

Esse aviso pode ser desativado na secção de "Relatórios de Falhas" nas configurações do Jellyfin.
lbl_suggestions
Suggestions
Sugestões
lbl_suggestions_halloween
Spooky Suggestions
Sugestões Assustadoras
title_suggestions_halloween
Happy Halloween!
Feliz dia das Bruxas!
desc_suggestions_halloween
Try some of our spooky suggestions
Experimente uma das nossas sugestões assustadoras
lbl_suggestions_holiday
Holiday Suggestions
Sugestões férias

Loading…

Loading…

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
acra_dialog_text
Labels
No labels currently set!
Source string age
11 months ago
Translation file
app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml, string 324